BITGO TECHNOLOGIES LLC

CONTRATO MARCO DE SERVICIOS

Última actualización: 21 de marzo de 2025

  1. ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES.

    1. El presente contrato marco de servicios (el "Acuerdo") establece los términos y condiciones que rigen el uso de los servicios de BitGo Technologies LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes de Delaware ("Tecnología BitGo", "nosotroso "us"). Tal como se utiliza en el presente documento, "usted" y "su"se refiere a la persona o entidad que acepta los términos de este Acuerdo, ya sea por escrito o mediante aceptación electrónica. Por favor, lea atentamente este Acuerdo antes de registrar una cuenta con BitGo Tech ("Cuenta") y acceder o utilizar los Servicios (tal y como se definen a continuación).

    2. AL REGISTRAR UNA CUENTA O ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUEDAR LEGALMENTE VINCULADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO EN SU TOTALIDAD, INCLUIDOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS POR REFERENCIA.

    3. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES, INCLUIDA LA DISPOSICIÓN SOBRE LA LEY APLICABLE Y EL LUGAR DE CELEBRACIÓN DE LOS JUICIOS ENSECCIÓN 26NO PODRÁ REGISTRAR UNA CUENTA NI ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS.

    4. Los Servicios se ofrecen y están disponibles para los usuarios a través del Sitio web de BitGo (tal y como se define a continuación) o la aplicación móvil (conjuntamente, los "Plataforma") y disponibles en cada jurisdicción. Los Servicios se ponen a disposición de los usuarios que cumplan los requisitos establecidos en la Sección 5 a continuación. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que es mayor de edad para celebrar un contrato vinculante con BitGo Tech y que no reside en una Jurisdicción Restringida. Si no cumple los requisitos de elegibilidad anteriores, no podrá registrar una cuenta ni acceder o utilizar los Servicios.

  2. MODIFICACIONES DEL PRESENTE ACUERDO. Podemos revisar y actualizar este Acuerdo de vez en cuando a nuestra entera discreción. Si realizamos cambios, publicaremos el Acuerdo modificado en la Plataforma y actualizaremos la fecha de "Última actualización" que aparece más arriba. También podremos intentar notificárselo, aunque no estamos obligados a ello, enviándole una notificación por correo electrónico a la dirección asociada a su Cuenta o notificándoselo a través de la Plataforma. La frase anterior no se aplicará en la medida en que la legislación local exija una notificación previa, en cuyo caso le notificaremos cualquier cambio en el presente Contrato por correo electrónico y a través de la Plataforma. El uso de una forma particular de notificación en algunos casos no nos obliga a utilizar la misma forma en otros casos. A menos que indiquemos lo contrario en nuestra notificación, el Contrato modificado entrará en vigor inmediatamente y se aplicará a cualquier uso actual y posterior de los Servicios, incluidas las Transacciones pendientes (tal y como se definen más adelante). Usted es responsable de revisar este Contrato cada vez que acceda o utilice nuestros Servicios. Si continúa accediendo y utilizando su Cuenta y/o los Servicios después de que se lo notifiquemos, ello constituirá su aceptación de los cambios. Si no está de acuerdo con cualquiera de los términos y condiciones modificados, debe dejar de acceder y utilizar los Servicios y cerrar su Cuenta inmediatamente.

  3. DEFINICIONES. Los términos no definidos en el cuerpo del presente Acuerdo tendrán el significado que se indica a continuación:

    1. "Legislación aplicable"leyes federales, estatales, provinciales, de condado, municipales u otras leyes locales, normas, reglamentos, ordenanzas o decisiones judiciales promulgadas o emitidas por un tribunal u otra autoridad gubernamental de cualquier país, estado, provincia, condado, ciudad u otro municipio, incluidas las órdenes de embargo, embargos, gravámenes, citaciones, mandamientos judiciales u otras órdenes legales.

    2. "Activos"significa, según proceda, Activos Digitales y/o Moneda Fija.

    3. "Política de privacidad de BitGo Tech"la póliza descrita enhttps://www.bitgo.com/legal/bitgo-privacy/BitGo Tech se reserva el derecho de modificar la Política de Privacidad de BitGo Tech a su entera discreción.

    4. "Sitio web de BitGo"significahttps://www.bitgo.com/.

    5. "Activos digitales"activos digitales, monedas virtuales, tokens o monedas, cuyo valor está representado en un protocolo criptográfico que puede ser objeto de comercio digital y puede funcionar como (i) un medio de intercambio; (ii) una unidad de cuenta; y/o (iii) un depósito de valor que no es de curso legal, esté o no denominado en moneda de curso legal.

    6. "Transacciones de activos digitales"se refiere a cualquier compra y venta de Activos Digitales realizada a través de la Plataforma.

    7. "Moneda fiduciaria" se refiere a determinadas monedas fiduciarias, como el dólar estadounidense, que es la moneda y el papel moneda de un país que se designa como su moneda de curso legal.

    8. "Credenciales de acceso" el nombre de usuario y la contraseña puestos a su disposición a través de la Plataforma.

    9. "Banco asociado"(i) una entidad bancaria estadounidense asegurada por la Federal Deposit Insurance Corporation ("FDIC"), o (ii) organización que está organizada bajo las leyes de un país extranjero, o un territorio de los Estados Unidos que está reconocido como un banco por la autoridad de supervisión bancaria o monetaria del país de su organización o el país en el que se encuentran sus principales operaciones bancarias.

    10. "Clave privada"se entiende la cadena de caracteres alfanuméricos necesaria para transferir cualquier Activo Digital.

    11. "Subcustodio"se refiere a una filial de BitGo Tech o a un tercero que esté debidamente autorizado y regulado para actuar como custodio de criptomoneda.

    12. "TransacciónTransacción con Activos Digitales" significa una Transacción con Activos Digitales y/o una transacción realizada a través de la Plataforma con Moneda Fiduciaria, según proceda.

  4. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS. Al registrar una Cuenta en la Plataforma, podrá acceder a los siguientes servicios (colectivamente, los "Servicios"), que están disponibles en determinadas jurisdicciones a través de la Plataforma.

    1. Servicios de custodia. Podemos mantener sus Activos Digitales y/o Fiat Currency en una cuenta de custodia con un Subcustodio. El Subcustodio custodiará los Activos Digitales y/o el Fiat Currency en una o más de las siguientes cuentas ómnibus, cada una de ellas denominada en el presente documento "Cuenta de custodia"Según determine el Subcustodio: (i) cuentas de depósito establecidas por el Subcustodio en un Banco Asociado; (ii) cuentas del mercado monetario establecidas por el Subcustodio en un Banco Asociado; (iii) una cuenta mantenida por el Subcustodio (para Activos Digitales); y/o (iv) otras cuentas que puedan acordarse entre usted y BitGo Tech con la aprobación previa del Subcustodio. Las Cuentas de Custodia se pondrán a su disposición solo después de que complete el proceso de incorporación KYC/AML de conformidad con la Sección 5(a)(iii) a continuación.

    2. Carteras sin custodia. Además de las Cuentas de Custodia, sus Activos Digitales pueden, a nuestra discreción, ser mantenidos en carteras calientes proporcionadas por un afiliado, como BitGo, Inc., o un proveedor de carteras de terceros, donde dicho proveedor de carteras mantiene una minoría de las Claves Privadas, y usted es responsable de mantener la mayoría de las Claves Privadas asociadas con su Cuenta (cada uno, un "Cartera caliente").

    3. Transacciones en rampa y fuera de rampa. Puede añadir y guardar datos bancarios y de tarjeta en su Cuenta para realizar compras de Activos Digitales con Fiat Currency y off-ramps (mediante transferencia ACH instantánea). Después de comprar con éxito Activos Digitales con Fiat Currency, puede enviar dichos Activos Digitales a una dirección específica de la cadena a un monedero digital externo.

    4. Comercio. Usted podrá cursar órdenes de compra o venta al contado en la Plataforma a través de bolsas, un mecanismo de casación, un sistema de solicitud de cotización, una red de intermediación o cualquier combinación de los anteriores y, tras la confirmación, el Activo Digital o la Moneda Fiduciaria equivalente estará disponible para su uso inmediato (el "Servicios comerciales"). Los Servicios de Negociación también facilitan la liquidación de Transacciones entre usted y una contraparte comercial que también tenga una cuenta con BitGo Tech ("Socio de liquidación") (dicho acuerdo, el "Servicios de liquidación"). La mayoría de los Servicios de Negociación se ofrecen con arreglo a las condiciones adicionales establecidas enSección 14.

    5. Staking. Es posible que pueda designar determinados Activos Digitales a la cuenta de staking ómnibus de BitGo Tech para "apostar" dichos Activos Digitales a un tercero o a la red de proof-of-stake validadora propia de BitGo Tech (la "Servicios de Staking") para ganar Recompensas de Staking de conformidad con las condiciones adicionales establecidas enSección 15. BitGo Tech delega los importes de Staking en validadores preseleccionados para confirmar las transacciones en la cadena. Puede solicitar la desactivación del Staking, tras lo cual, sus fondos volverán al saldo de su Cuenta.

    6. Afiliados y terceros proveedores. Usted reconoce y acepta que los Servicios prestados por BitGo Tech pueden ser prestados de vez en cuando por, a través de o con la asistencia de los afiliados de BitGo Tech. BitGo Tech seguirá siendo responsable de sus obligaciones bajo este Acuerdo en caso de cualquier incumplimiento de este Acuerdo causado por dichos afiliados.

AL ACCEDER A LOS SERVICIOS A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA, USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL ALCANCE DE LOS SERVICIOS PUESTOS A SU DISPOSICIÓN SE LIMITA A LOS OFRECIDOS, O PUESTOS A SU DISPOSICIÓN, SEGÚN DETERMINE BITGO TECH.

  1. ADMISIBILIDAD; DECLARACIONES Y GARANTÍAS.

    1. Requisitos generales.

      1. Particulares.Para registrar una Cuenta o utilizar los Servicios, debe (A) ser una persona física con edad legal para suscribir el presente Contrato ("Individual") y (B) no estar ubicado en o ser ciudadano de una Jurisdicción Restringida (según se define en la Sección 5(b) a continuación). Usted declara que no ha sido suspendido ni eliminado anteriormente de ningún Servicio.

      2. Entidades. Para registrar una Cuenta o utilizar los Servicios como una entidad, ésta debe ser una entidad debidamente constituida y legalmente autorizada para operar en la jurisdicción de su constitución ("Entidad"). Si se registra para utilizar los Servicios en nombre de una Entidad, usted declara y garantiza que (A) dicha Entidad está debidamente constituida y existe válidamente en virtud de la Legislación Aplicable de la jurisdicción de su organización; (B) dicha jurisdicción no es una Jurisdicción Restringida (tal y como se define en la Sección 5(b) a continuación); y (C) usted está debidamente autorizado por dicha Entidad para actuar en su nombre. Asimismo, usted declara y garantiza que (x) tiene al menos dieciocho (18) años de edad, (y) no ha sido previamente suspendido o retirado del uso de ningún Servicio, y (y) tiene todos los poderes y autoridad necesarios para celebrar este Acuerdo y al hacerlo no violará ningún otro acuerdo del que sea parte. BitGo Tech no es responsable por confiar en las representaciones de sus agentes, empleados, contratistas, abogados, asesores financieros, o cualquier otra persona que BitGo Tech razonablemente crea que lo representa en la aceptación de este Acuerdo o en la aceptación de cualquier Instrucción (como se define a continuación).

      3. CSC/AML. Como empresa de servicios financieros regulada que opera en los Estados Unidos, BitGo Tech está obligada a identificar a los usuarios en la Plataforma. Esto garantiza que BitGo Tech cumpla con la normativa "Conozca a su cliente" ("KYC") y contra el blanqueo de capitales ("AML") de las jurisdicciones en las que opera BitGo Tech. El cumplimiento es necesario para que BitGo Tech pueda continuar ofreciéndole los Servicios. Usted declara y garantiza que toda la información proporcionada por usted para aceptarlo como cliente y usuario de nuestros Servicios, es completa, verdadera y precisa en todos los aspectos materiales, incluso con respecto a la propiedad de sus Activos, y que ninguna otra persona o entidad tiene un interés de propiedad en sus Activos, a excepción de aquellas personas o entidades reveladas en relación con su incorporación a nuestros Servicios.

      4. Cuentas ómnibus. BitGo Tech mantiene libros de contabilidad separados para todas las Cuentas en un ómnibus de Cuentas de Custodia y/o Billeteras. BitGo Tech no tiene ninguna obligación de crear direcciones de blockchain segregadas o Cuentas de Custodia o Billeteras individuales para usted.

    2. Jurisdicciones extranjeras restringidas. Usted no podrá registrar una Cuenta ni acceder o utilizar los Servicios si está ubicado u organizado en, o bajo el control de, o es ciudadano o residente de cualquier estado, país, territorio u otra jurisdicción a la que Estados Unidos haya embargado bienes o servicios, o donde su uso de los Servicios sea ilegal o infrinja de otro modo cualquier Ley Aplicable, como las leyes relacionadas con restricciones a la exportación, antiterrorismo y sanciones económicas, incluido cualquier país sancionado que figure en la lista de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos ("Jurisdicción restringida"). Podremos aplicar controles para restringir el acceso a los Servicios desde cualquier Jurisdicción Restringida, incluida la retención de la capacidad de retirar Activos según exijan razonablemente las Leyes Aplicables. Por la presente, usted declara y garantiza que no está bajo el control de ninguna Jurisdicción Restringida, ni es ciudadano o residente de la misma, y que no accederá ni utilizará ningún Servicio mientras se encuentre en cualquier Jurisdicción Restringida, incluso si nuestros métodos para impedir el acceso y el uso de los Servicios desde estas Jurisdicciones Restringidas no son efectivos o pueden eludirse.

    3. Personas restringidas. Usted declara y garantiza que no ha sido identificado como, y/o no es propiedad o está bajo el control de, un Nacional Especialmente Designado (Specially Designated National, SDN), tal y como lo identifica la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC), ni usted ni ningún beneficiario efectivo o persona que lo controle, si procede, ha sido incluido en ninguna lista de sanciones por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, el Departamento de Comercio de los Estados Unidos o el Departamento de Estado de los Estados Unidos (un "Persona prohibida"). Asimismo, declara y garantiza que no utilizará nuestros Servicios si usted o cualquier beneficiario efectivo o persona que ejerza su control son designados en cualquier momento como Personas Prohibidas.

    4. Actividades prohibidas. Usted declara y garantiza que no realizará ningún uso prohibido o negocio prohibido según lo establecido enhttps://www.bitgo.com/bitgo-prohibited-uses-and-businesses-terms/, que BitGo Tech podrá actualizar ocasionalmente a su entera discreción (conjuntamente, "Actividades prohibidas").

    5. Servicios y su ubicación. Solo podrá registrar una Cuenta o utilizar los Servicios si usted, como Individuo, reside en o, si se registra como Entidad, está organizado y opera en cualquier estado, distrito o territorio en el que BitGo Tech esté autorizado a prestar Servicios. Usted comprende y acepta que los Servicios puestos a su disposición pueden estar limitados en función de la jurisdicción desde la que acceda a los Servicios, y BitGo Tech se reserva el derecho a restringir los Servicios puestos a su disposición en función de su ubicación. Además, usted entiende y acepta que los Servicios pueden ser limitados o terminados si usted se encuentra en o se muda a una jurisdicción que no es apoyada por BitGo Tech. BitGo Tech no será responsable ante usted por cualquier reclamo relacionado con la limitación de los Servicios basados en su ubicación o la terminación del Servicio resultante de su acceso al Servicio desde una jurisdicción que no es soportada por BitGo Tech. Usted eximirá de responsabilidad a BitGo Tech por cualquier acción tomada por BitGo Tech como resultado de su traslado a una nueva jurisdicción o del acceso a los Servicios desde una jurisdicción que no esté soportada por BitGo Tech.

    6. Declaraciones y garantías de BitGo Tech. BitGo Tech representa y garantiza a usted que:

      1. está debidamente constituida, tiene existencia válida y goza de buena reputación conforme a las Leyes Aplicables, y tiene todos los poderes corporativos necesarios para llevar a cabo la actividad tal y como se lleva a cabo en la actualidad; y

      2. tiene plena capacidad y autoridad para suscribir y obligarse por el presente Acuerdo.

  2. AVISO LEGAL. SALVO LO DISPUESTO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA PLATAFORMA Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN NINGÚN TIPO DE REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, BITGO TECH RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y/O NO INFRACCIÓN. BITGO TECH NO DECLARA NI GARANTIZA QUE EL ACCESO A LA PLATAFORMA, A CUALQUIER PARTE DE LOS SERVICIOS O A CUALQUIERA DE LOS MATERIALES CONTENIDOS EN CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES SEA CONTINUO, ININTERRUMPIDO U OPORTUNO; QUE SEA COMPATIBLE O FUNCIONE CON CUALQUIER SOFTWARE, SISTEMA U OTROS SERVICIOS; O QUE SEA SEGURO, COMPLETO, LIBRE DE CÓDIGOS DAÑINOS O LIBRE DE ERRORES.

  3. REGISTRO DE LA CUENTA.

    1. Información necesaria para abrir una cuenta.

      1. Información personal. Durante el proceso de registro de la cuenta para Particulares, deberá proporcionar a la Plataforma la información y documentación que BitGo Tech solicite con el fin de establecer y verificar su identidad ("Información personal"). La Información personal puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, dirección residencial, número de teléfono, fecha de nacimiento, experiencia inversora, situación financiera y número de identificación nacional o número de identificación fiscal. La Información Personal también puede incluir documentación, como copias de su identificación con fotografía emitida por el gobierno (por ejemplo, su pasaporte, licencia de conducir o tarjeta de identificación militar), estados de cuenta y otros documentos que BitGo Tech pueda requerir. Conservaremos la Información personal a nuestra discreción y podremos ponerla a disposición de cualquier autoridad gubernamental u organización autorreguladora previa solicitud razonable de acuerdo con nuestra Política de privacidad y la Legislación aplicable. Usted acepta proporcionar Información Personal precisa, actual y completa.

      2. Información sobre la entidad. Durante el proceso de registro de la cuenta para Entidades, deberá proporcionar a la Plataforma la información y documentación que BitGo Tech solicite con el fin de establecer y verificar la información de su entidad ("Información sobre la entidad"). La Información de la Entidad puede incluir el nombre, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, la fecha de nacimiento y el número de identificación fiscal de cada uno de sus beneficiarios efectivos o personas que ejercen el control, además de su Número de Identificación Patronal y documentos de constitución, cartas de solvencia u otra información y documentación corporativa según corresponda y solicite BitGo Tech. La Información de la Entidad será retenida por nosotros a nuestra discreción y puede ser puesta a disposición de cualquier autoridad gubernamental u organización de autorregulación a petición razonable de conformidad con las Leyes Aplicables. Usted acepta proporcionar Información de la Entidad precisa, actual y completa.

      3. Los Datos Personales y los Datos de la Entidad se denominarán colectivamente en el presente documento "Información general".

    2. Verificación. Por la presente, usted autoriza a BitGo Tech, o a un proveedor de servicios externo que BitGo Tech designe, a tomar las medidas que consideremos necesarias para confirmar y mantener la confirmación de forma continua de la Información de Antecedentes que usted proporcione, verificar y autenticar su Información de Antecedentes y tomar las medidas que BitGo Tech considere necesarias en función de los resultados. Usted reconoce que este proceso puede provocar un retraso en el registro o la suspensión de su Cuenta, y que no estará autorizado a acceder o utilizar los Servicios hasta que el registro o la verificación de su cuenta se hayan completado con éxito.

  4. AUTORIZACIONES E INSTRUCCIONES DE CUENTA.

    1. Autorización a BitGo Tech. Por la presente, usted designa a BitGo Tech como su agente con el fin de ejecutar las instrucciones colocadas en la Plataforma bajo su Cuenta ("Instrucciones") de conformidad con este Acuerdo. Usted acepta que BitGo Tech puede confiar en dichas Instrucciones, y BitGo Tech no será responsable por confiar y ejecutar dichas Instrucciones. Por la presente, usted autoriza a BitGo Tech a abrir y cerrar su Cuenta, liquidar y cancelar órdenes de compra y venta de Activos Digitales de conformidad con sus Instrucciones, cobrar y compensar cualquier tarifa u otros montos adeudados a BitGo Tech, y tomar otras medidas razonables para llevar a cabo sus Instrucciones.

    2. Autorización para financiar transacciones de activos digitales. Usted entiende y reconoce que (i) cuando BitGo Tech recibe una Instrucción para comprar Activos Digitales a través de la Plataforma, BitGo Tech está autorizado a instruir a su banco para que transfiera la Moneda Fiduciaria requerida desde su banco a BitGo Tech para completar su Instrucción; (ii) su Cuenta es proporcionada por BitGo Tech y es independiente de su cuenta con su banco; (iii) su Cuenta está fuera de la posesión y el control de su banco, y que su banco no tiene la capacidad de supervisar o recuperar los fondos después de que dichos fondos hayan sido transferidos a BitGo Tech; y (iv) tras una transferencia de Fiat Currency de su banco a BitGo Tech, dicha Fiat Currency no estará protegida por la Securities Investor Protection Corporation ("SIPC"), ni se les proporcionará protección en virtud de la FDIC. NI BITGO TECH NI NINGUNA DE SUS FILIALES SON BANCOS ASEGURADOS POR LA FDIC NI EMPRESAS DE CORRETAJE MIEMBROS DE LA SIPC. EN CONSECUENCIA, SUS ACTIVOS DIGITALES NO ESTÁN PROTEGIDOS POR LA SIPC O LA FDIC Y PUEDEN PERDER VALOR. LA MONEDA FIDUCIARIA MANTENIDA POR BITGO TECH EN SU NOMBRE SE MANTENDRÁ EN EL SUBCUSTODIO O BANCO ASOCIADO, DICHO BANCO ASOCIADO PUEDE SER UN BANCO ASEGURADO POR LA FDIC..

    3. Instrucciones. Las instrucciones se introducen en la Plataforma, a través de su Cuenta, utilizando sus credenciales de inicio de sesión. Sólo podrá introducir Instrucciones según lo permitido por la Plataforma. Además, entiende que todas las Instrucciones para comprar o vender Activos Digitales se ejecutarán en función de su promesa de que se pretende una compra o venta real, y que BitGo Tech exige el pago completo en fondos compensados y sin márgenes en el momento en que se realiza una Instrucción. Además, usted entiende y reconoce que no se le permite colocar una Instrucción para comprar Activos Digitales a menos que tenga suficientes fondos sin margen disponibles en su Cuenta para cubrir la compra más cualquier red y/o tarifas de blockchain asociadas, y que no se le permite colocar una Instrucción para vender Activos Digitales a menos que tenga suficientes Activos Digitales disponibles en su Cuenta. Usted entiende y reconoce que BitGo Tech no garantiza que una Instrucción que usted coloque será completada, y además entiende y reconoce que BitGo Tech se reserva el derecho de cancelar cualquier Instrucción o parte de una Instrucción, si dicha Instrucción: (i) fue colocada durante un Tiempo de Inactividad (como se define a continuación); (ii) viola los términos de este Acuerdo; o (iii) no es comercializable. Al cursar una orden, usted acepta los términos y condiciones de la orden tal y como se le muestran en la Plataforma. Antes de cada transacción, se le informará por escrito, de forma clara, visible y legible, de los datos que habitualmente se facilitan en relación con una transacción de esta naturaleza, incluyendo (A) el importe de la transacción; (B) las comisiones, gastos y cargos a su cargo, incluidos los tipos de cambio aplicables; (C) el tipo y la naturaleza de la transacción; y (D) una advertencia de que, una vez ejecutada, la transacción no podrá deshacerse, según proceda. En el caso de que no mantenga fondos suficientes en su Cuenta en el momento de realizar una Instrucción, BitGo Tech se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, anular o completar dicha Instrucción en su totalidad o en parte. Usted acepta ser responsable de los costos de cualquier acción tomada por BitGo Tech en relación con sus Instrucciones.

    4. Enrutamiento de instrucciones. Todas las Instrucciones nos serán enviadas por o a través de la Plataforma. Al utilizar los Servicios, usted entiende y reconoce que todas las instrucciones dirigidas a nosotros a través de la Plataforma en su Cuenta son sus Instrucciones autorizadas, y acepta quedar vinculado por todos los términos y condiciones relativos a dichas Instrucciones de conformidad con el presente Acuerdo.

    5. Origen de los fondos; destino de los ingresos. BitGo Tech sólo autoriza Transacciones utilizando fondos presentes en su Cuenta. Usted entiende y reconoce que no está autorizado a utilizar fondos que no sean de su propiedad para realizar Transacciones, y que no está autorizado a realizar Transacciones en nombre de terceros. Por la presente, usted declara y garantiza que todos los fondos que utiliza para realizar transacciones (actualmente y en el futuro) son de su propiedad y no proceden directa o indirectamente de ninguna actividad delictiva o fraudulenta. En todos los casos, usted es responsable de la totalidad del importe adeudado por las Transacciones introducidas en la Plataforma con cargo a su Cuenta. Usted entiende y reconoce que cualquier producto de la venta de Activos Digitales será devuelto a su Cuenta (o a otra cuenta previamente comunicada y aprobada por BitGo Tech), y que usted no tendrá la opción de transferir el producto a ninguna otra cuenta.

    6. Límites de las transacciones. Usted entiende y reconoce que su uso de los Servicios está sujeto a un límite de volumen (en términos de moneda fiduciaria) que puede negociar en un período de tiempo determinado. Dichos límites pueden variar, a nuestra entera discreción, en función de una serie de factores, y podemos aplicar límites más altos a determinados titulares de cuentas a nuestra discreción.

    7. Recibo de transacción. Cuando su Instrucción sea enviada, BitGo Tech le enviará su confirmación (un "Recibo de transacción") a través de la Plataforma o a su dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta. BitGo Tech podrá optar, a su entera discreción y sin previo aviso, por consolidar periódicamente las Instrucciones en un único Recibo de Transacción. Los Recibos de Transacción contendrán cualquier información que BitGo Tech decida incluir a su entera discreción o según lo requiera la Ley Aplicable. Un registro de sus Transacciones ("Historial de transacciones") realizadas durante los doce (12) meses anteriores pueden estar disponibles a través de su Cuenta en la Plataforma. BitGo Tech mantiene registros de todas las Transacciones durante un periodo de cinco (5) años o según lo exija la Legislación Aplicable.

    8. Anulaciones. Las instrucciones no podrán ser anuladas por usted después de su publicación.

    9. Errores. Usted es el único responsable de revisar sus Recibos de Transacciones y de controlar su Historial de Transacciones para detectar cualquier error (o cualquier Actividad Potencialmente Fraudulenta, como se indica enArtículo 9(f)). Usted entiende y reconoce que si no ha recibido un Recibo de Transacción o un aviso de cancelación de Instrucción, es responsable de notificárnoslo por correo electrónico a support@bitgo.com o a un correo electrónico proporcionado en el Sitio Web de BitGo en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la Transacción. Además, usted entiende y reconoce que es el único responsable de revisar la exactitud de sus Recibos de Transacción y de notificarnos cualquier sospecha de error por correo electrónico a support@bitgo.com o a un correo electrónico proporcionado en el Sitio Web de BitGo en un plazo de veinticuatro (24) horas desde el momento en que se envió dicho Recibo de Transacción. Por la presente, renuncia a su derecho a impugnar cualquier Transacción a menos que nos notifique cualquier objeción en un plazo de veinticuatro (24) horas desde el momento en que se envió el Recibo de Transacción correspondiente. Usted entiende y reconoce que BitGo Tech se reserva el derecho, pero no tiene la obligación de hacerlo, y no será responsable en caso de que BitGo Tech declare nula y sin efecto una Transacción que BitGo Tech considere errónea (cada una, una "Transacción errónea"). Usted comprende y reconoce que es responsable de garantizar que se envíe la información adecuada cuando realiza una Instrucción para comprar o vender Activos Digitales, y que una simple afirmación suya de que se cometió un error al ingresar una Instrucción, o que no prestó atención o no actualizó una Instrucción, no será suficiente para establecerla como una Transacción Errónea. Usted además entiende y reconoce que si BitGo Tech determina que una Transacción dada es una Transacción Errónea, BitGo Tech puede, a nuestra sola discreción, declararla nula y sin efecto, en todo o en parte, incluso si usted no está de acuerdo en cancelarla o modificarla, en cuyo caso usted devolverá los Activos Digitales o fondos recibidos en la Transacción Errónea.

  5. GESTIÓN DE CUENTAS.

    1. Plataforma de acceso. Al acceder a la Plataforma, puede depositar fondos en su Cuenta, realizar un seguimiento de los movimientos de los Activos Digitales y Monedas Fiduciarias dentro y fuera de su Cuenta de Custodia y/o Billeteras Calientes, y solicitar retiradas.

    2. Acceso a la cuenta. Accederá a su Cuenta a través de la Plataforma utilizando sus Credenciales de inicio de sesión. Solo podrá acceder a su Cuenta utilizando sus Credenciales de inicio de sesión, o según lo autorice o requiera BitGo Tech. Ocasionalmente, es posible que se le solicite que cambie sus Credenciales de inicio de sesión y que vuelva a verificar su Información de fondo como condición para continuar accediendo y utilizando su Cuenta y los Servicios.

    3. Mantenimiento de cuentas. Tiene la obligación de conservar la información asociada a su Cuenta ("Perfil de la cuenta") correcta en todo momento, y usted se compromete a actualizar el Perfil de su Cuenta inmediatamente después de que se produzca cualquier cambio en la Información de Antecedentes que nos haya facilitado previamente. USTED ENTIENDE QUE UN CAMBIO EN SU ESTADO DE RESIDENCIA O FORMACIÓN PUEDE AFECTAR A SU ELEGIBILIDAD PARA ACCEDER Y UTILIZAR LOS SERVICIOS, Y POR LA PRESENTE SE COMPROMETE A NOTIFICARNOS CON ANTELACIÓN CUALQUIER CAMBIO EN SU ESTADO DE RESIDENCIA O FORMACIÓN. Como parte de nuestro programa de cumplimiento legal KYC/AML ("Programa AML"), supervisaremos su Cuenta y su uso de los Servicios, y revisaremos sus Antecedentes Personales y cualquier actividad relacionada con transacciones de forma continua, según lo exija la Legislación Aplicable y/o de conformidad con nuestras políticas y procedimientos internos. En cualquier momento, podemos pedirle que nos proporcione Información de Antecedentes adicional, o cualquier otra información razonablemente solicitada, como condición para que pueda seguir accediendo y utilizando su Cuenta y los Servicios. Durante ese tiempo, su acceso y uso de su Cuenta y de los Servicios puede estar temporalmente restringido.

    4. Seguridad de las cuentas. Usted es el único responsable de gestionar y mantener la seguridad de sus Credenciales de inicio de sesión y de cualquier otra forma de autenticación, y entiende y reconoce que, en la medida en que lo permita la Legislación Aplicable, no somos responsables (y usted no nos hará responsables) de cualquier acceso no autorizado o uso de sus Credenciales de inicio de sesión y/o Cuenta ("Acceso no autorizado"). Por la presente, usted declara y garantiza que no compartirá sus Credenciales de inicio de sesión con terceros ni permitirá que terceros accedan a su Cuenta; y por la presente asume la responsabilidad, en la medida en que lo permita la Legislación aplicable, de cualquier Instrucción o acción proporcionada o realizada por cualquier persona que haya accedido a su Cuenta, independientemente de si el acceso fue autorizado o no. Usted se compromete a notificarnos tan pronto como tenga conocimiento o sospeche de cualquier Acceso No Autorizado enviando un correo electrónico a soporte@bitgo.com o a un correo electrónico proporcionado en el sitio web de BitGo.

    5. Actividad no autorizada en la cuenta. Usted es el único responsable de vigilar su Cuenta para detectar Instrucciones, acciones o Transacciones no autorizadas o sospechosas ("Actividad no autorizada"), y acepta que no somos responsables (y que usted no nos hará responsables) de ninguna Actividad No Autorizada, en la medida en que lo permita la Legislación Aplicable. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de cualquier Instrucción realizada a través de su Cuenta como resultado de una Actividad No Autorizada. Usted se compromete a proteger su Cuenta de toda Actividad No Autorizada: (i) revisando, de forma continua, su Historial de Transacciones y su Perfil de Cuenta; (ii) revisando, inmediatamente después de recibirlos, cualquier Confirmación, Recibo de Transacción y notificación que podamos proporcionar a través de la Plataforma, publicar en su Cuenta o enviar a su dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta; (iii) verificando que ha recibido una Confirmación de nuestra parte y que una Instrucción que usted proporcione ha sido recibida, ejecutada o cancelada, según corresponda; y (iv) en caso de no haber recibido ninguna de dichas Confirmaciones, notificándonoslo lo antes posible.

    6. Actividad potencialmente fraudulenta. BitGo Tech cumple con todas las obligaciones en virtud de las leyes AML, incluyendo el monitoreo de actividades fraudulentas potenciales o reales diseñadas para detectar y prevenir el fraude y para identificar y evaluar las áreas de riesgo relacionadas con el fraude. BitGo Tech supervisará el uso que usted haga de su Cuenta en cumplimiento de estas obligaciones legales y en consonancia con nuestro Programa AML. Cualquier Acceso No Autorizado y/o Actividad No Autorizada real o sospechada será tratada por BitGo Tech como potencialmente fraudulenta ("Actividad potencialmente fraudulenta"). Usted se compromete a notificarnos lo antes posible si tiene conocimiento o sospecha de cualquier Actividad Potencialmente Fraudulenta enviando un correo electrónico a soporte@bitgo.com o a un correo electrónico proporcionado en el sitio web de BitGo. Para evitar cualquier duda, se considerará que usted es consciente de la Actividad potencialmente fraudulenta cuando reciba cualquier notificación de la ocurrencia de dicha actividad. Tras la recepción de una notificación por escrito vía correo electrónico de usted de cualquier Actividad Potencialmente Fraudulenta, BitGo Tech tomará medidas comercialmente razonables para proteger su Cuenta, incluyendo, por ejemplo, restringir temporalmente el acceso a su Cuenta, suspender cualquier Instrucción pendiente, y/o requerirle que cambie sus Credenciales de Inicio de Sesión. Usted se compromete a informar inmediatamente de cualquier Actividad potencialmente fraudulenta a las autoridades legales y a proporcionarnos una copia de cualquier informe elaborado por dichas autoridades legales a través del servicio de asistencia técnica.@bitgo.com o a un correo electrónico proporcionado en el sitio web de BitGo. En caso de investigación de cualquier Actividad potencialmente fraudulenta, usted acepta además: (i) cooperar plenamente con las autoridades legales y BitGo Tech en dicha investigación; (ii) completar cualquier declaración jurada requerida con prontitud, precisión y minuciosidad; y (iii) permitir a BitGo Tech, o a cualquier tercero designado por nosotros, el acceso a su dispositivo móvil, ordenador y red que pueda ser relevante para dicha investigación. Usted entiende y reconoce que cualquier falta de cooperación en dicha investigación puede causar retrasos en la recuperación del acceso a su Cuenta y a cualquier Activo mantenido en su Cuenta Custodial y/o Hot Wallet.

  6. CUENTA AUTODIRIGIDA. Usted entiende y reconoce que su Cuenta es autodirigida, que usted es el único responsable de todas y cada una de las Instrucciones realizadas a través de su Cuenta, y que todas las Instrucciones introducidas por usted no han sido solicitadas y se basan en sus propias decisiones de inversión. Usted entiende y reconoce que no ha recibido y no espera recibir ningún asesoramiento de inversión de BitGo Tech o cualquiera de sus afiliados en relación con sus Instrucciones. Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente Acuerdo, usted entiende y reconoce que ni BitGo Tech ni ninguna de sus filiales acepta responsabilidad alguna por, y en ningún caso será responsable ante usted en relación con, sus decisiones. Además, usted entiende y reconoce que bajo ninguna circunstancia se considerará que su uso de los Servicios crea una relación fiduciaria o una relación que incluya la prestación u ofrecimiento de asesoramiento de inversión. Usted reconoce que ni BitGo Tech ni ninguna de sus filiales, ni ninguno de sus empleados, directores, funcionarios, gerentes, directores, agentes o representantes (colectivamente, "Representantes"): (a) proporcionar asesoramiento de inversión en relación con su Cuenta; (b) recomendar cualquier Activo Digital, Transacción, Instrucción, o cualquier acción u omisión en su Cuenta; o (c) solicitar su colocación de cualquier Instrucción en particular.

  7. COMUNICACIONES. Usted comprende y reconoce que todas las notificaciones y comunicaciones con usted relativas a su Cuenta, los Servicios, el presente Contrato y cualesquiera otros contratos, documentos, formularios fiscales y divulgaciones aplicables (conjuntamente, el "Comunicaciones"), se entregarán electrónicamente a través de la Plataforma a su Cuenta, o a través de un correo electrónico enviado por BitGo Tech a la dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta. Para asegurarse de que recibe todas nuestras Comunicaciones electrónicas, acepta mantener actualizada su dirección de correo electrónico y notificarnos inmediatamente si se produce algún cambio. La entrega de cualquier Comunicación a la dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta se considera válida. Si alguna Comunicación por correo electrónico se devuelve como no entregada, BitGo Tech se reserva el derecho de bloquear el acceso a su Cuenta hasta que proporcione y confirme una dirección de correo electrónico nueva y válida. Puede retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicamente poniéndose en contacto con nosotros ensupport@bitgo.com o a un correo electrónico proporcionado en el sitio web de BitGo. Si usted no proporciona o retira su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicamente, BitGo Tech se reserva el derecho de cerrar inmediatamente su Cuenta o cobrarle tarifas por copias en papel.

  8. ACTIVOS DIGITALES.

    1. Activos digitales admitidos. Los Servicios están disponibles únicamente en conexión con Activos Digitales soportados por BitGo Tech. Los Activos Digitales soportados por BitGo Tech pueden cambiar ocasionalmente a discreción de BitGo Tech. La lista de Activos Digitales soportados está disponible a través de la Plataforma o en el Sitio Web de BitGo. Bajo ninguna circunstancia debe intentar utilizar los Servicios para depositar o almacenar Activos Digitales no admitidos. Depositar o intentar depositar Activos Digitales no soportados resultará en que dicho Activo Digital no podrá ser recuperado por usted ni por BitGo Tech. BitGo Tech no asume obligación o responsabilidad alguna con respecto a cualquier intento de utilizar los Servicios para Activos Digitales no soportados.

    2. Bifurcaciones y activos digitales sustraídos.

      1. Los protocolos de blockchain subyacentes están sujetos a cambios repentinos en las reglas de funcionamiento, lo que provoca un cambio permanente en el algoritmo de consenso resultante de la creación de una nueva blockchain, que puede ser significativamente diferente de la blockchain original (un "Horquilla") y aplicar cambios en las normas de funcionamiento u otras características que puedan dar lugar a más de una versión de una red (cada una, una "Red bifurcada") y más de una versión de un Activo Digital ("Activos bifurcados"). Además, los operadores de redes blockchain, y otras partes interesadas, pueden ofrecer o emitir Activos Digitales basados en la propiedad existente u otros factores, cuya emisión puede caracterizarse como un interés, dividendo o "lanzamiento aéreo" (colectivamente, "Activos digitales sustraídos"). A menos que se anuncie específicamente en la Plataforma, BitGo Tech no admite Activos Bifurcados ni Activos Digitales Airdropped. Usted no utilizará los Servicios para intentar recibir, solicitar, enviar, almacenar o participar en cualquier otro tipo de transacción que involucre Activos Falsificados o Activos Digitales Falsificados. BitGo Tech no asume responsabilidad alguna con respecto a Activos Falsificados o Activos Digitales Airdropped.

      2. BitGo Tech no posee ni controla los protocolos de software subyacentes que rigen el funcionamiento de los Activos Digitales. Al utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta que (A) BitGo Tech no es responsable de la operación de los protocolos subyacentes y no garantiza su funcionalidad, seguridad o disponibilidad de dichos protocolos; y (B) que dichas Bifurcaciones pueden afectar materialmente el valor, función y/o incluso el nombre de los Activos Digitales que usted almacena en su Cuenta de Custodia y/o Hot Wallet. En el caso de una Bifurcación, usted acepta que BitGo Tech puede suspender temporalmente los Servicios con respecto a los Activos Digitales afectados (con o sin previo aviso a usted) y que BitGo Tech puede, a su entera discreción, decidir si apoyar o no (o dejar de apoyar) cualquiera de las ramas de la Red Bifurcada.

      3. Sin perjuicio de lo anterior, BitGo Tech gestionará los Activos bifurcados y los Activos digitales retirados de conformidad con su política de bifurcación disponible enhttps://www.bitgo.com/resources/fork-policy (el "Política de horquillas"). Usted reconoce y acepta que BitGo Tech no tiene ninguna obligación de dar soporte a ningún Activo Bifurcado o Activo Digital Airdropped, ni de manejarlos de ninguna manera, excepto como se detalla anteriormente y en la Política de Bifurcación. Además, usted reconoce y acepta que BitGo Tech, a su entera discreción, puede actualizar la Política de bifurcación de vez en cuando o la URL en la que está disponible, y usted reconoce y acepta que es responsable de revisar dichas actualizaciones. BitGo Tech no tiene obligación alguna de notificarle cualquier modificación de la Política de bifurcación.

    3. Riesgos. Existen varios riesgos asociados a los Activos Digitales, al comercio con Activos Digitales y al Staking de Activos Digitales. Antes de utilizar los Servicios, debe asegurarse de que ha leído y comprendido los siguientes riesgos y, al acceder a los Servicios y utilizarlos, declara y garantiza que ha leído y comprendido la siguiente información sobre riesgos. Tenga en cuenta que no se trata de una lista exhaustiva de todos los riesgos asociados a los Activos Digitales y los Servicios.

      1. Características únicas de los activos digitales. Los Activos Digitales no tienen curso legal en los Estados Unidos, no están respaldados por el gobierno de los Estados Unidos, no tienen valor intrínseco y no están sujetos a las protecciones de la FDIC o la SIPC. El precio de los Activos Digitales se basa en el acuerdo de las partes en el momento de cualquier transacción, que puede o no basarse en el valor de mercado del Activo Digital en el momento de la transacción. El valor de un Activo Digital puede derivarse de la voluntad continuada de los participantes en el mercado de intercambiar Moneda Fiduciaria por Activos Digitales, lo que puede dar lugar a la pérdida permanente y total del valor de un Activo Digital concreto en caso de que desaparezca el mercado de dicho Activo Digital. En consecuencia, la naturaleza de los Activos Digitales implica que no existe ninguna garantía de que (A) un participante del mercado que acepte un Activo Digital como pago hoy continuará haciéndolo en el futuro; (B) las pérdidas de Activos Digitales de un participante del mercado tendrán algún tipo de protección legal; y (C) un bono o cuenta fiduciaria mantenida por BitGo Tech, o un intercambio, intermediario, custodio o vendedor (si lo hubiera), para su beneficio será suficiente para cubrir todas las pérdidas incurridas por usted.

      2. Volatilidad de los precios. Usted entiende que el valor de cualquier Activo Digital, incluidos los activos vinculados a, o diseñados para seguir el valor de, Moneda Fija, materias primas o cualquier otro activo, puede llegar a cero. El precio de un activo digital se basa en el valor percibido del activo digital y está sujeto a cambios en el sentimiento, lo que hace que estos productos sean muy volátiles. No se garantiza que los Activos Digitales vinculados al precio o valor de cualquier otro activo, incluida la Moneda Fiduciaria, permanezcan vinculados al valor de dicho activo o Moneda Fiduciaria. Algunos Activos Digitales, incluidos los vinculados al valor de cualquier otro activo o Fiat Currency, han experimentado una volatilidad diaria de precios superior al 25% y puede ser considerablemente superior. Por ello, la volatilidad e imprevisibilidad del precio de los Activos Digitales en relación con el precio de la Divisa Fiat puede dar lugar a pérdidas significativas en un breve periodo de tiempo. Usted entiende que no somos responsables de las fluctuaciones de precios de ningún Activo Digital o Transacción con Activos Digitales ejecutada en la Plataforma.

      3. Valoración y liquidez. Los activos digitales pueden negociarse mediante transacciones privadas y a través de numerosas bolsas de criptomonedas e intermediarios de todo el mundo, cada uno con su propio mecanismo de fijación de precios y/o libro de órdenes. La falta de una fuente centralizada de fijación de precios plantea diversos problemas de valoración. Además, la liquidez dispersa puede plantear dificultades a los participantes en el mercado que intentan salir de una posición, especialmente durante periodos de tensión. Estas características de los mercados de criptomonedas pueden dar lugar a Instrucciones canceladas o parcialmente completadas. BitGo Tech, a su entera discreción, puede añadir un diferencial (es decir, una prima de precio) a cada Transacción de Activos Digitales ejecutada por usted en la Plataforma y el precio de ejecución no pretende implicar el "precio de mercado."

      4. Ciberseguridad. La naturaleza de los Activos Digitales puede conllevar un mayor riesgo de fraude (como se indica enArtículo 12(c)(x)) o ciberataques. Los riesgos de ciberseguridad de los Activos Digitales y los "monederos fríos" relacionados o los intercambios al contado incluyen vulnerabilidades de piratería informática y el riesgo de que los libros de contabilidad distribuidos públicamente no sean inmutables, lo que puede incluir ataques del 51%. Un ataque del 51% se refiere a un ataque a una cadena de bloques por parte de un grupo, o coalición de grupos que actúan de forma concertada, que controlan más del 50% de la tasa de hash de minería de la red o la potencia de cálculo, lo que puede provocar un cambio sustancial en el protocolo subyacente y/o causar una alteración significativa del mercado. Un suceso de ciberseguridad podría provocar una pérdida sustancial, inmediata e irreversible para los participantes del mercado que negocian Activos Digitales. Incluso un evento de ciberseguridad menor puede dar lugar a una presión a la baja de los precios de ese producto y potencialmente de otros Activos Digitales.

      5. Mercado al contado opaco. Los saldos de criptodivisas se mantienen generalmente como una dirección en el blockchain y se accede a ellos a través de Claves Privadas, que pueden estar en manos de un participante en el mercado o de un custodio. Aunque las transacciones de criptodivisas pueden estar disponibles públicamente en un blockchain o libro mayor distribuido, la dirección pública no identifica al controlador, propietario o titular de la Clave Privada. A diferencia de las cuentas bancarias, los intercambios de criptodivisas y los custodios que mantienen Activos Digitales no siempre identifican al propietario. La opacidad del mercado subyacente o al contado plantea retos de verificación de activos para los participantes del mercado, reguladores y auditores y da lugar a un mayor riesgo de manipulación y fraude, incluyendo la posibilidad de esquemas Ponzi, bucket shops, y esquemas pump and dump, que pueden socavar la confianza del mercado en un Activo Digital e impactar negativamente en su precio. Estos riesgos únicos significan que las transacciones en Activos Digitales pueden ser irreversibles y, en consecuencia, las pérdidas debidas a transacciones fraudulentas o accidentales pueden no ser recuperables.

      6. Bolsas e intermediarios. Los intercambios de criptodivisas, en general a nivel mundial, así como otros intermediarios, custodios y proveedores utilizados para facilitar las transacciones de criptodivisas, son relativamente nuevos y en gran medida no están regulados tanto en Estados Unidos como en muchas jurisdicciones extranjeras. La opacidad del mercado al contado subyacente y la falta de supervisión regulatoria crean el riesgo de que una bolsa de criptodivisas no disponga de Activos Digitales y fondos suficientes para satisfacer sus obligaciones y de que dicha deficiencia no pueda identificarse o descubrirse fácilmente. Además, muchas bolsas de criptodivisas han experimentado importantes interrupciones, tiempos de inactividad y retrasos en el procesamiento de transacciones, flash crashes, y pueden tener un mayor nivel de riesgo operativo que las bolsas de futuros o valores reguladas. Las interrupciones, independientemente de la gravedad o duración del tiempo de inactividad o los retrasos, pueden afectar negativamente a los mercados y precios de las criptomonedas. Por lo tanto, la naturaleza de los Activos Digitales significa que las dificultades tecnológicas experimentadas por las bolsas, intermediarios, custodios y vendedores pueden impedir el acceso o el uso de los Activos Digitales de un participante del mercado en un momento dado.

      7. Panorama normativo. Los Activos Digitales se enfrentan actualmente a un panorama normativo incierto en Estados Unidos y en muchas jurisdicciones extranjeras. En Estados Unidos, los Activos Digitales pueden estar regulados por uno o más organismos reguladores estatales. Una o más jurisdicciones a nivel estatal, federal o internacional pueden, en el futuro, adoptar leyes, reglamentos o directivas que afecten negativamente al uso, transferencia, intercambio y valor de los Activos Digitales, sus redes y sus usuarios. Dichas leyes, reglamentos o directivas pueden afectar al precio de los Activos Digitales y a su aceptación por parte de usuarios, vendedores y proveedores de servicios.

      8. Tecnología. La tecnología relativamente nueva y en rápida evolución que subyace a las criptomonedas introduce riesgos únicos. Por ejemplo, se requiere una Clave Privada única para acceder, utilizar o transferir un Activo Digital en una cadena de bloques o libro mayor distribuido. La pérdida, robo o destrucción de una Clave Privada puede resultar en una pérdida irreversible. Además, algunas transacciones de criptomoneda se consideran realizadas cuando se registran en un libro mayor público o blockchain, que no es necesariamente la fecha o el momento en que un participante en el mercado inicia una transacción. La posibilidad de participar en horquillas también podría tener implicaciones para los inversores. Por ejemplo, un participante en el mercado que mantenga una posición en una criptomoneda a través de una bolsa de criptomonedas puede verse afectado negativamente si la bolsa no permite a sus clientes participar en una bifurcación que cree un nuevo producto.

      9. Tasas de transacción. Muchos activos digitales permiten a los participantes en el mercado ofrecer a los mineros o validadores (es decir, las partes que procesan las transacciones y las registran en una cadena de bloques o libro mayor distribuido) una comisión. Aunque no siempre es obligatoria, una comisión suele ser necesaria para garantizar que una transacción se registre rápidamente en una cadena de bloques o en un libro mayor distribuido. Los importes de estas tarifas están sujetos a las fuerzas del mercado y es posible que las tarifas aumenten sustancialmente con respecto a las tarifas estimadas que se le muestran a través de la Plataforma. Además, las bolsas de criptodivisas, los proveedores de monederos y otros custodios pueden cobrar comisiones elevadas en relación con los custodios de muchos otros mercados financieros. BitGo Tech no tiene ninguna obligación de repercutir las tarifas de red al coste.

      10. Fraudes y estafas. Las transacciones de criptomoneda en cadena son irreversibles. Los delincuentes pueden intentar explotar esta característica de las transacciones de criptomoneda a través de diversos esquemas de fraude y estafa. Debe desconfiar de cualquier tercero que se ponga en contacto con usted y le indique que le entregue Activos Digitales, datos de tarjetas de crédito o datos de la Cuenta para cualquier fin. Los esquemas más comunes incluyen personal fraudulento de soporte técnico y de atención al cliente que se hace pasar por BitGo Tech, o cualquier otro tercero a través del cual usted tenga una cuenta, que se pone en contacto con usted y le pide que verifique una tarjeta de crédito o un número de cuenta. Estos estafadores pueden "falsificar" números de teléfono legítimos y pueden sonar muy convincentes. BitGo Tech nunca se pondrá en contacto con usted para iniciar una transacción de criptodivisas a una dirección de monedero externa que usted no haya proporcionado a través de la Plataforma o de su uso de los Servicios. Siempre inicie sesión en su Cuenta a través de la Plataforma para revisar cualquier Transacción o acción requerida si tiene alguna duda con respecto a la autenticidad de cualquier comunicación o notificación. Los estafadores también pueden intentar aprovecharse de las redes sociales ofreciendo "criptoregalos" ilegítimos y fraudulentos u "oportunidades de inversión" que, en última instancia, buscan sus Credenciales de inicio de sesión u otra información privada que puede utilizarse para comprometer su Cuenta. Además, los delincuentes pueden ponerse en contacto con usted por correo electrónico para incitarle a descargar un archivo adjunto malicioso o a introducir sus credenciales de inicio de sesión en una página web falsa. Nunca debe compartir sus credenciales de inicio de sesión u otra información privada con nadie.

      11. Servicios de Staking. Usted entiende y reconoce que, una vez apostados, sus Activos Digitales pueden ser requeridos por la red de prueba de apuesta para ser bloqueados por un cierto período de tiempo, lo que puede impedirle ser capaz de instruir a BitGo Tech para retirar dichos Activos Digitales en su nombre. Usted es responsable de investigar y comprender cualquier requisito o disposición de bloqueo asociados con cualquier red de prueba de apuesta antes de ordenar a BitGo Tech que apueste sus Activos Digitales en su nombre.

  9. CUSTODIA Y PROPIEDAD DE SUS BIENES.

    1. Servicios de custodia.

      1. Por la presente, usted contrata a BitGo Tech para que actúe como custodio de cualquier Activo Digital que obtenga de Transacciones de Activos Digitales o depósitos en su Cuenta desde una dirección externa a una dirección asociada con su Cuenta Custodial o Hot Wallet, según corresponda. Dichos Activos Digitales serán almacenados, en su nombre, por BitGo Tech en una o más Cuentas de Custodia o Billeteras Calientes administradas por el Sub-Custodio. Los Activos Digitales obtenidos por usted de Transacciones de Activos Digitales o depositados en su Cuenta desde una dirección externa a una dirección asociada con su Cuenta de Custodia o Hot Wallet serán almacenados en la Cuenta de Custodia o Hot Wallet aplicable, en su nombre, por BitGo Tech. BitGo Tech rastreará el saldo y la propiedad de los Activos Digitales adquiridos a través de los Servicios y almacenados en su Cuenta de Custodia o Hot Wallet, y usted entiende que puede ver el saldo de los Activos Digitales en su Cuenta a través de la Plataforma. Usted es el único responsable de revisar el saldo de su Cuenta para comprobar su exactitud y de notificarnos cualquier Transacción Errónea conforme a lo siguienteSección 8(i) arriba. A menos que se indique lo contrario en el presente documento, todos los Activos Digitales obtenidos por usted a partir de Transacciones o depósitos de Activos Digitales son activos en custodia mantenidos por BitGo Tech para su beneficio, como se describe con más detalle a continuación.

      2. Autorización para compartir información con el subcustodio. Por la presente, nos autoriza a proporcionar al Subcustodio cualquiera de sus Datos Personales, y a seguir compartiendo dicha información, y cualquier revisión o adición a la misma, con el Subcustodio de forma continuada durante la Vigencia. Podemos conservar toda la información de la Cuenta, incluida la actividad de la Cuenta y la Información de Antecedentes, según lo exigido por el presente Contrato y las Leyes Aplicables, y podemos compartir dicha información con: (A) una autoridad gubernamental u otro tercero de conformidad con cualquier citación, solicitud reglamentaria, orden judicial, Ley Aplicable u otro requisito legal; y (B) un tercero con el fin de verificar la Información de Antecedentes de conformidad conArtículo 26(a)-(c). Para obtener más información sobre cómo utilizamos o compartimos su Información de Fondo y otra información que nos proporcione durante el uso de los Servicios, consulte la Política de Privacidad de BitGo Tech que se trata enSección 21.

    2. Propiedad. La titularidad de sus Activos Digitales permanecerá en todo momento con usted y no se transferirá a BitGo Tech. Las Claves Privadas relacionadas mantenidas por BitGo Tech no indican propiedad de dichos Activos Digitales por parte de BitGo Tech. Todos los intereses en los Activos Digitales que BitGo Tech mantiene se mantienen para los clientes, no son propiedad de BitGo Tech, y no están sujetos a reclamos de los acreedores de BitGo Tech. Como propietario de Activos Digitales en su Cuenta, usted asumirá todo el riesgo de pérdida de cualquiera de dichos Activos Digitales. BitGo Tech no tendrá ninguna responsabilidad por las fluctuaciones en el valor de la Moneda Fiat de los Activos Digitales de su propiedad y mantenidos en su Cuenta. Ninguno de los Activos Digitales mantenidos en su Cuenta son propiedad de, o serán o podrán ser prestados a, BitGo Tech. BitGo Tech no representa ni trata los Activos Digitales mantenidos en su Cuenta como pertenecientes a BitGo Tech. BitGo Tech no puede otorgar un interés de seguridad en los Activos Digitales mantenidos en su Cuenta. Excepto según lo requieran las Leyes Aplicables, o excepto según lo dispuesto en este documento, BitGo Tech no venderá, transferirá, prestará, hipotecará o enajenará de otra manera los Activos Digitales mantenidos en su Cuenta a menos que usted lo instruya. Usted controla los Activos Digitales mantenidos en su Cuenta de Custodia y/o Billetera Caliente como se refleja en su Cuenta. En cualquier momento, sujeto a interrupciones, tiempos de inactividad y otras políticas aplicables, usted puede, según lo permitido por la Plataforma, vender alguno o todos sus Activos Digitales y retirar las ganancias fuera de BitGo Tech o retirar sus Activos Digitales enviándolos a una dirección blockchain diferente controlada por usted o un tercero.

    3. Seguros. Los activos mantenidos con BitGo Tech no están asegurados por la FDIC o SIPC. Usted es el único responsable de mantener las pólizas de seguro para los Activos Digitales almacenados por BitGo Tech en su nombre. Usted reconoce y acepta que BitGo Tech no hace ninguna promesa o garantía con respecto a ninguna póliza de seguro que tenga, y que usted no podrá hacer ninguna reclamación contra ninguna póliza de seguro que tenga BitGo Tech. No obstante lo anterior, los Activos Digitales mantenidos en Cuentas de Custodia con Sub-Custodios pueden estar protegidos por una cobertura de seguro en tipos e importes comercialmente razonables.

    4. Depósitos y retiradas de moneda fiduciaria.

      1. Plataforma de depósitos y retiradas. Usted puede ordenar depósitos y retiros de Fiat Currency hacia y desde BitGo Tech por transacción o según lo permita la Plataforma. Cualquier Fiat Currency recibida por BitGo Tech en su nombre será mantenida por un Sub-Custodio o Banco Asociado en su nombre.

      2. Intereses devengados. Usted no tendrá derecho a ningún interés acumulado sobre la Moneda Fiat mantenida por BitGo Tech a través del uso del Sub-Custodio o Banco Asociado. En caso de que BitGo Tech reciba una tasa de interés negativa por parte del Sub-Custodio o Banco Asociado, BitGo Tech le trasladará dichos cargos a usted. Usted reconoce y acepta que BitGo Tech no está obligado a notificarle por adelantado de dichos cargos.

    5. Depósitos y retiradas de activos digitales. Sólo podrá ordenar depósitos y retiradas de Activos Digitales en la medida en que lo permita la Plataforma. Cuando decida transferir Activos Digitales desde su Cuenta Custodial y/o Hot Wallet a una dirección de monedero de terceros o a otra ubicación, siempre es posible que la parte que administre la nueva ubicación rechace su transferencia o que la transferencia falle debido a problemas técnicos o de otro tipo que afecten a la Plataforma. Usted acepta que no hará responsable a BitGo Tech de ningún daño derivado de una transferencia rechazada o fallida.

  10. SERVICIOS COMERCIALES.

    1. BitGo Tech puede proporcionarle la capacidad de comprar o vender Activos Digitales a través de los Servicios de Negociación, incluyendo la realización de Transacciones de Activos Digitales con contrapartes siguiendo sus Instrucciones.

    2. Se puede acceder a los Servicios de Negociación a través de la Plataforma. La Plataforma puede incluir ciertas funcionalidades de cotización y entrada de órdenes, estando la disponibilidad y naturaleza exacta de estas funcionalidades sujetas a cambios en cualquier momento. Como se describe enArtículo 14(c)Las Transacciones pueden ejecutarse a través de una Instrucción de compra o venta de un Activo Digital específico (un "Solicitud de intercambio") en la Plataforma.

    3. Una Solicitud de Operación enviada a través de la Plataforma se convierte en una oferta vinculante para ejecutar una Operación. Debido a la velocidad del mercado y a los retrasos en la ejecución, el precio disponible para la ejecución de cualquier Operación con usted puede cambiar entre el momento de presentación de su Solicitud de Operación y el momento en que usted recibe una respuesta a la Solicitud de Operación, incluso si el lapso de tiempo es pequeño. Esto puede dar lugar al rechazo total o parcial de su Solicitud de Operación, incluso en los casos en que el mercado se haya movido favorablemente para usted. Una Operación sólo se considerará ejecutada en el momento de la confirmación de la ejecución a través de la Plataforma (dicha Operación completada, una "Pedido completado"y dicha fecha, un "Fecha de la operación").

    4. Las transacciones pueden liquidarse de forma agregada o neta. En cada Fecha de Operación, BitGo Tech proporcionará un informe a través de la Plataforma o comunicación por correo electrónico que identifique un resumen de todas las Órdenes Completadas y el importe de liquidación, ya sea en Activos Digitales o en Moneda Fija, necesario para liquidar dichas Órdenes Completadas (en lo sucesivo, el "Resumen de la liquidación"). A menos que se acuerde lo contrario, en el plazo de una (1) hora desde la recepción del Resumen de Liquidación de BitGo Tech, BitGo Tech iniciará la transferencia de los Activos Digitales o Fiat Currency, según corresponda, a la contraparte. Dichos Activos Digitales o Fiat Currency se entregarán tan pronto como sea razonablemente posible. La Orden Completada se considerará entregada cuando: (i) en el caso de Activos Digitales, o bien (1) en el caso de que la transacción requiera una transferencia en cadena de Activos Digitales, la transacción sea verificada por el número pertinente de confirmaciones de la blockchain para los Activos Digitales aplicables según lo determine razonablemente BitGo Tech, o bien (2) en el caso de que la transacción no requiera una transferencia en cadena de Activos Digitales, los Activos Digitales estén disponibles para la contraparte en su cuenta designada; y (ii) en el caso de Moneda Fiduciaria, o bien (1) en el caso de que la transacción requiera la transferencia de Moneda Fiduciaria a una cuenta externa, la transferencia de Moneda Fiduciaria se ha iniciado a la cuenta externa designada de la contraparte, o bien (2) en el caso de que la transacción no requiera la transferencia de Moneda Fiduciaria a una cuenta externa, la Moneda Fiduciaria está disponible para la contraparte en su cuenta designada de BitGo.

    5. Como requisito previo para los Servicios de Negociación, debe tener fondos o Activos Digitales suficientes antes de completar la Transacción. BitGo Tech se reserva el derecho de revisar su saldo (un "Consulta de saldo") para verificar que usted tiene un saldo suficiente de fondos de Activos Digitales antes de seguir sus Instrucciones para ejecutar una Transacción de Activos Digitales. Por la presente, usted autoriza y consiente expresamente el uso por parte de BitGo Tech de dichas Consultas de Saldo para ofrecer Servicios de Negociación. BitGo Tech también puede desarrollar y mantener filtros en la Plataforma para evitar Transacciones de Activos Digitales que no cumplan con los requisitos financieros, operativos y de control de riesgos.

    6. Como parte de los Servicios de Negociación, los Servicios de Liquidación le permiten presentar, a través de la Plataforma, una solicitud para liquidar una compra o venta de Activos Digitales con un Socio Liquidador. Usted puede utilizar los Servicios de Liquidación mediante la liquidación de solicitudes unilaterales con afirmación de la contraparte o solicitudes unilaterales con liquidación instantánea; y solicitudes bilaterales con reconciliación. Usted entiende que los Activos Digitales disponibles para su uso en los Servicios de Liquidación pueden no incluir todos los Activos Digitales mantenidos bajo custodia.

      1. Una solicitud unilateral con confirmación de la contraparte requiere que usted envíe una solicitud, incluyendo su propia firma criptográfica en los detalles de la operación, a través de la Plataforma. Se notificará al Socio Liquidador, y los fondos de ambas partes se bloquearán a la espera de que el Socio Liquidador confirme la solicitud. La operación se liquidará inmediatamente después de la confirmación y se liberarán los fondos bloqueados.

      2. Una solicitud unilateral con liquidación instantánea requiere que una de las partes envíe una solicitud, incluyendo las firmas criptográficas de ambas partes de la operación a través de la Plataforma. Dicha operación se liquidará inmediatamente tras la recepción de una solicitud válida.

      3. Una solicitud bilateral con conciliación requiere que tanto usted como el Socio Liquidador presenten solicitudes a través de la Plataforma, aportando cada parte sus propias firmas criptográficas. Una vez conciliadas las dos solicitudes, las operaciones se liquidan inmediatamente.

      4. En cualquier solicitud unilateral o bilateral, debe identificar al Socio Liquidador seleccionado antes de enviar una solicitud de liquidación. Puede enviar una Consulta de Saldo para verificar que el Socio Liquidador dispone de un saldo suficiente de Activos a negociar antes de ejecutar una Operación. Esta función de Consulta de Saldo debe utilizarse únicamente con el fin de ejecutar una Transacción para garantizar que el Socio Liquidador dispone de Activos suficientes para liquidar la Transacción. Por la presente, usted autoriza y consiente expresamente que se proporcione acceso a dicha información a su Socio de Liquidación con el fin de facilitar los Servicios de Liquidación.

      5. Usted y las Cuentas de Custodia del Socio Liquidador deben tener Activos suficientes antes de iniciar cualquier solicitud de liquidación. La totalidad de los Activos necesarios para cumplir una Transacción están bloqueados hasta que se haya completado dicha Instrucción. Todas las Instrucciones son vinculantes para usted y su Cuenta. BitGo Tech no garantiza que cualquier liquidación será completada por cualquier Socio de Liquidación. Es posible que no pueda retirar una oferta (o retirar la aceptación de una oferta) antes de la finalización de una liquidación y BitGo Tech no será responsable de la finalización de cualquier Instrucción después de que se haya enviado una solicitud de cancelación.

      6. Usted entiende y acepta que es el único responsable de cualquier decisión de utilizar los Servicios de liquidación, incluida la evaluación de todos y cada uno de los riesgos relacionados con dicha Transacción y que no ha confiado en ninguna declaración u otra representación de BitGo Tech o sus afiliados. Usted entiende y acepta que BitGo Tech puede confiar en sus afiliados como facilitadores, sin embargo, dichos afiliados no son una contraparte de ninguna liquidación; no asumen ninguna responsabilidad con respecto a ninguna Transacción; y no asumen ningún riesgo de compensación.

      7. Es responsabilidad suya revisar a tiempo cualquier notificación que pueda recibir en relación con los Servicios de Liquidación.

    7. Tras la ejecución de cualquier transacción, la Plataforma le proporciona un resumen de los términos de la transacción, incluyendo: el tipo de activo comprado o vendido, el plazo de entrega y el precio de compra o venta.

    8. BitGo Tech se reserva el derecho a negarse a liquidar cualquier Transacción, o cualquier parte de cualquier Transacción, por cualquier motivo, a su entera discreción. BitGo Tech y sus afiliados no asumen ninguna responsabilidad si alguna de dichas Instrucciones se realizó o estuvo activa durante cualquier momento en que la Plataforma no esté disponible o se encuentre con un error; o, si alguna de dichas Instrucciones activa ciertos controles regulatorios.

  11. SERVICIOS DE STAKING.

    1. Staking Recompensa. Si se le da acceso a los Servicios de Staking, usted entiende y reconoce que BitGo Tech no ejercerá ninguna discreción sobre sus Activos Digitales con respecto al staking de Activos Digitales no estacados o al unstaking de Activos Digitales estacados. Si usted instruye a BitGo Tech a través de la Plataforma para estacar Activos Digitales elegibles en su Cuenta, BitGo Tech facilitará la estaca de esos Activos Digitales en su nombre actuando como, o contratando a un tercero para que actúe en nombre de BitGo Tech como, un validador de transacciones en la red de prueba de estaca aplicable. Si dicho validador de transacciones valida un bloque de transacciones en la red aplicable, usted puede ganar una recompensa otorgada por la red ("Staking Recompensa"). El importe de la Recompensa de Staking viene determinado por los protocolos de la red aplicable. BitGo Tech distribuirá cualquier Recompensa de Staking a su Cuenta después de que BitGo Tech la reciba menos una Tarifa de Servicios de Staking, que será determinada por BitGo Tech sobre una base de Activo Digital por Activo Digital de conformidad con lo siguienteArtículo 15(b)retenida por BitGo Tech. Usted no tiene derecho a ninguna Recompensa de Staking hasta que BitGo Tech la reciba. BITGO TECH NO GARANTIZA QUE USTED RECIBA RECOMPENSAS DE STAKING, NINGUNA RECOMPENSA DE STAKING ESPECÍFICA, NI NINGÚN RENDIMIENTO DE STAKING A LO LARGO DEL TIEMPO, INCLUIDA CUALQUIER TASA DE RECOMPENSA DE STAKING QUE SE LE PUEDA PROPORCIONAR A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA.

    2. Tasa de servicio de Staking. A cambio de la prestación de los Servicios de Staking, BitGo Tech tendrá derecho a percibir las tarifas de servicio de validador según lo establecido en la tarifa pública en cadena aplicable para el blockchain soportado correspondiente o según lo acordado de otro modo por las partes por escrito (el "Tasa de servicio de Staking"). Para evitar cualquier duda, la Comisión de Servicio de Staking es adicional a cualquier comisión relacionada con otros Servicios.

    3. Slashing. BitGo Tech tomará medidas comercialmente razonables para evitar el recorte de cualquier Activo Digital apostado en virtud del presente.

    4. Reembolso a la baja. BitGo Tech realizará el pago, directamente a la Cuenta Custodial y/o Hot Wallet aplicable.

  12. PAGO.

Tarifas. Usted pagará a BitGo Tech las tarifas no reembolsables establecidas en el Sitio Web de BitGo ("Tarifas"). SI SE HA SUSCRITO A LA FACTURACIÓN AUTOMÁTICA, ACEPTA QUE BITGO TECH CARGUE SU MÉTODO DE PAGO SELECCIONADO (E.G.(TARJETA DE CRÉDITO) POR CUALQUIER TARIFA EN LA FECHA DE PAGO APLICABLE, INCLUIDOS LOS IMPUESTOS APLICABLES, Y DE FORMA RECURRENTE, SI PROCEDE, HASTA QUE NOTIFIQUE POR ESCRITO A BITGO TECH (POR CORREO ELECTRÓNICO O A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA) QUE RESCINDE ESTE ACUERDO. BitGo Tech puede aumentar o agregar nuevas tarifas o cargos por los Servicios mediante el uso de esfuerzos comercialmente razonables para notificarle. Si BitGo Tech no puede cobrarle a su método de pago seleccionado por cualquier motivo (como caducidad de la tarjeta o fondos insuficientes), usted seguirá siendo responsable de los importes no cobrados, y BitGo Tech intentará cobrarle después de que usted actualice la información de su método de pago. De acuerdo con la Ley Aplicable, BitGo Tech puede actualizar la información relativa a su método de pago seleccionado si su institución financiera le proporciona dicha información.

Pagos. Los pagos adeudados a BitGo Tech en virtud del presente Acuerdo deben realizarse en dólares estadounidenses, Bitcoin, USDC o USDT. Todos los pagos son no reembolsables y usted no tendrá derecho a compensar, descontar, o de otra manera reducir o negarse a pagar cualquier cantidad indiscutible debida a BitGo Tech en virtud del presente Acuerdo. Si usted no realiza algún pago a su vencimiento, (i) BitGo Tech se reserva el derecho de cobrar cargos por mora del 1% mensual o la tasa más alta permitida por las Leyes Aplicables, y (ii) BitGo Tech podrá, a su discreción, suspender su acceso a los Servicios. Usted reembolsará a BitGo Tech todos los costos y gastos razonables incurridos (incluyendo honorarios razonables de abogados) en la cobranza de cualquier pago atrasado o intereses.

  1. Impuestos. Usted entiende y reconoce que ni BitGo Tech ni sus afiliados proporcionan asesoramiento fiscal o legal. Además, usted entiende y reconoce que BitGo Tech puede reportar Transacciones y los ingresos de las ventas de Activos Digitales al Servicio de Impuestos Internos u otra autoridad fiscal aplicable en la medida y forma en que así lo requieran las Leyes Aplicables. Además, usted entiende y reconoce que será responsable de informar y pagar todos los impuestos relacionados con sus inversiones y otras actividades relacionadas con este Acuerdo, incluso con respecto a cualquier Transacción de Activos Digitales, Recompensas de Staking y cualquier otra transacción relacionada que pueda ocurrir en su Cuenta. A menos que así lo requiera una autoridad fiscal con jurisdicción competente sobre BitGo Tech, BitGo Tech no presentará ni informará ningún formulario de impuestos o transacciones imponibles en su nombre. BitGo Tech puede retener (o hacer que se retenga) el importe de cualquier impuesto que pueda ser requerido por la Ley Aplicable para ser retenido por BitGo Tech. Usted debe llevar a cabo su propia diligencia debida y consultar a sus asesores antes de realizar cualquier Transacción en virtud del presente Acuerdo.

  2. Personas estadounidenses. Esta subsección es aplicable si usted es una persona de los Estados Unidos (incluido un extranjero residente en los Estados Unidos), tal como se define en la sección 7701(a) del Internal Revenue Code de 1986, en su versión modificada ("Persona estadounidense"). Bajo pena de perjurio, por la presente certifica que el número de identificación fiscal que ha proporcionado o proporcionará a BitGo Tech en relación con su Cuenta (incluido cualquier número de identificación fiscal en cualquier Formulario W-9 que haya proporcionado o proporcionará) es su número de identificación fiscal correcto.

  3. Personas no estadounidenses. Esta subsección es aplicable si usted no es una Persona Estadounidense. Por la presente certifica que comprende perfectamente toda la información contenida en cualquier Formulario W-8BEN que haya facilitado o vaya a facilitar a través de la Plataforma en relación con su Cuenta. Bajo pena de perjurio, usted declara que: (A) ha examinado toda la información contenida en cualquier Formulario W-8BEN que haya facilitado; y (B) a su leal saber y entender, toda dicha información es verdadera, correcta y completa.

  4. PROPIEDAD INTELECTUAL. Usted reconoce que BitGo Tech, sus afiliados y sus licenciantes son propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre la tecnología (que no sea tecnología de código abierto), documentación, procedimientos, requisitos, condiciones, prácticas y directrices para el uso de la Plataforma y los Servicios y cualquier proceso, procedimiento, know-how o algoritmos desarrollados, ideados, practicados o utilizados por BitGo Tech y sus afiliados, su uso y contenido, así como todos los derechos de autor relacionados, derechos de patente y secretos comerciales y cualquier otro derecho de propiedad intelectual sobre los mismos (registrados o no registrados) incluyendo cualquier aplicación en cualquier parte del mundo ("BitGo IP"). BitGo Tech no le otorga ningún derecho o licencia sobre BitGo Tech salvo lo expresamente establecido en el presente y, por lo demás, se reserva todos los derechos. Sin limitar lo anterior, el logotipo de BitGo Tech, cualquier otro nombre de servicio, logotipo o eslogan de BitGo que pueda aparecer en la Plataforma y los Servicios (colectivamente, el "Marcas BitGo") son marcas comerciales, marcas de servicio o imágenes comerciales de BitGo Tech y sus afiliados. Por la presente, usted se compromete a no: (a) copiará, modificará, divulgará, publicará, distribuirá, creará trabajos derivados, realizará ingeniería inversa, ensamblará de forma inversa o compilará de forma inversa la PI de BitGo, o cualquier parte de la misma, por cualquier motivo y no podrá utilizar la PI de BitGo, o cualquier parte de la misma, para cualquier propósito que no sea el expresamente autorizado en este documento; (b) copiar, imitar o utilizar, en su totalidad o en parte, cualquier Marca BitGo sin el permiso previo por escrito de BitGo Tech; (c) eliminar, ocultar o alterar cualquier Marca BitGo o avisos o leyendas de BitGo Tech contenidos en los Servicios o en cualquier documentación u otros materiales producidos, distribuidos o publicados por BitGo Tech y sus afiliados; (d) distribuir, alquilar, vender, arrendar, redistribuir, liberar o licenciar la IP de BitGo, o cualquier parte de la misma, a cualquier tercero o permitir de cualquier otro modo el acceso de un tercero; (e) realizar o autorizar cualquier acción que pudiera interferir de forma perjudicial con el rendimiento o la prestación de la Plataforma o los Servicios, utilizar cualquier robot, araña u otro dispositivo o proceso para monitorizar o copiar la IP de BitGo, o transmitir a sabiendas cualquier virus u otro dispositivo potencialmente dañino en relación con su uso de la Plataforma o los Servicios; o (f) ayudar o animar a cualquier tercero a participar en cualquier actividad prohibida en virtud del presente Acuerdo.

  5. DATOS DE TRANSACCIONES Y DATOS DE MERCADO.

    1. BitGo Tech tendrá derecho, a su entera discreción, a utilizar la información relacionada con las Transacciones ejecutadas a través de los Servicios ("Datos de la transacción") para desarrollar y recopilar datos de mercado ("Datos de mercado") que BitGo Tech, cualquiera de las filiales de BitGo Tech o un tercero proveedor de datos de mercado puede difundir a terceros con fines comerciales sin su consentimiento adicional. Mediante el uso de los Servicios, usted da su consentimiento a dicho uso de los Datos de Transacción. Cualquier Dato de Mercado difundido por BitGo Tech, cualquiera de los afiliados de BitGo Tech, o cualquier proveedor de servicios de terceros, no identificará a las partes que proporcionaron o entraron en dichas Transacciones.

    2. Aparte de para su propio uso interno de conformidad con este Acuerdo, usted no comunicará, divulgará, redistribuirá ni proporcionará de otro modo (ni permitirá que se comuniquen, divulguen, redistribuyan o proporcionen de otro modo) todos o parte de los Datos de Mercado que BitGo Tech comparte con usted, en ningún formato, a terceros o con el propósito de construir o calcular el valor de cualquier índice o productos indexados o con el propósito de crear cualquier trabajo derivado o hacer cualquier uso en cualquier momento de los Datos de Mercado que pudiera competir con el negocio de BitGo Tech o el desempeño de los Servicios proporcionados bajo este Acuerdo.

    3. La exactitud, integridad, puntualidad, idoneidad para el uso, o la secuencia correcta de los Datos de Mercado no está garantizada ni por BitGo Tech, ni por sus afiliados o por los proveedores de datos de mercado de terceros y puede incluir información inexacta, errónea, incompleta o desactualizada. En un esfuerzo por seguir proporcionándole información completa y precisa, la información puede ser modificada o actualizada de vez en cuando sin previo aviso. En consecuencia, usted debe verificar toda la información antes de confiar en ella, y todas las decisiones basadas en la información que usted obtenga de nosotros o a través de nosotros son de su exclusiva responsabilidad y BitGo Tech, sus afiliados y terceros proveedores de datos de mercado no tendrán ninguna responsabilidad por tales decisiones. Además, ni BitGo Tech, ni sus afiliados, ni terceros proveedores de datos de mercado serán responsables de las interrupciones en la disponibilidad de los Datos de Mercado o de su acceso a los Datos de Mercado. Los Datos de Mercado se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". No existe garantía de ningún tipo, expresa o implícita, con respecto a los Datos de Mercado, incluyendo cualquier garantía de exactitud, integridad o puntualidad. BitGo Tech, sus afiliados y terceros proveedores de datos de mercado no son responsables de, y usted acepta no hacernos responsables de, pérdidas de beneficios, pérdidas comerciales o cualquier otro daño resultante de los Datos de Mercado o de su uso de los mismos. En cualquier caso, nuestra responsabilidad derivada de cualquier reclamación legal (ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo) relacionada con los Datos de Mercado no superará el importe que usted haya pagado por el uso de los Servicios de Negociación. Usted acepta que podamos corregir cualquier ejecución que se le comunique basada en Datos de Mercado inexactos.

    4. Sin perjuicio de lo anterior, usted entiende y acepta que todos y cada uno de los datos enviados a BitGo Tech por usted y toda la información relacionada con las Transacciones realizadas por usted a través de los Servicios serán propiedad exclusiva de BitGo Tech, y tendremos derecho a utilizar, vender, retransmitir o redistribuir dicha información, de forma anónima y agregada, y de conformidad con y con sujeción a la Política de privacidad de BitGo Tech.

  6. PRECISIÓN. Aunque BitGo Tech tiene la intención de proporcionar información precisa y oportuna en la Plataforma y el Sitio Web de BitGo, la Plataforma y el Sitio Web de BitGo (incluyendo, cualquier documentación u otros materiales producidos, distribuidos o publicados en ellos) pueden no ser siempre totalmente precisos, completos o actuales y también pueden incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. En un esfuerzo por seguir proporcionándole información lo más completa y precisa posible, la información puede ser modificada o actualizada de vez en cuando sin previo aviso, incluida la información relativa a nuestras políticas, productos y servicios. En consecuencia, usted debe verificar toda la información antes de confiar en ella, y todas las decisiones basadas en la información contenida en la Plataforma o en el Sitio Web de BitGo Tech son de su exclusiva responsabilidad y BitGo Tech no tendrá responsabilidad alguna por dichas decisiones. La información proporcionada por terceros, incluidos los datos históricos de precios y suministro de Activos Digitales, tiene únicamente fines informativos y BitGo Tech no se hace responsable ni garantiza su exactitud. Los enlaces a materiales de terceros (incluyendo sitios web) pueden ser proporcionados como una conveniencia pero no son controlados por BitGo Tech. Usted reconoce y acepta que BitGo Tech no es responsable de ningún aspecto de la información, contenido o servicios contenidos en cualquier material de terceros o en cualquier sitio de terceros accesible o vinculado a la Plataforma.

  7. POLÍTICA DE PRIVACIDAD. Usted reconoce haber leído la Política de Privacidad de BitGo Tech..

  8. TIEMPO DE BAJA. BitGo Tech realiza esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar la Plataforma y los Servicios de forma fiable y segura. De vez en cuando, pueden producirse interrupciones, errores, retrasos u otras deficiencias en la Plataforma o en la prestación de los Servicios debido a una variedad de factores, algunos de los cuales están fuera del control de BitGo Tech, y algunos de los cuales pueden requerir o dar lugar a un mantenimiento programado o a un tiempo de inactividad no programado de los Servicios (colectivamente, "Tiempo de inactividad"). Usted entiende y reconoce que la Plataforma o parte o la totalidad de los Servicios pueden no estar disponibles durante cualquier período de Tiempo de Inactividad, y reconoce que BitGo Tech no es responsable ante usted por cualquier inconveniente o pérdida como resultado del Tiempo de Inactividad. Tras el Periodo de Inactividad, usted entiende y reconoce que los precios de mercado de los Activos Digitales pueden diferir significativamente de los precios anteriores a dicho Periodo de Inactividad.

  9. VIRUS INFORMÁTICOS. BitGo Tech no asumirá responsabilidad alguna por los daños o interrupciones causados por virus informáticos u otros códigos maliciosos. BitGo Tech le aconseja el uso regular de un software de detección y prevención de virus de buena reputación y fácilmente disponible.

  10. INDEMNIZACIÓN.

    1. Indemnización por su parte. Además de cualquier otra obligación que pueda tener en virtud de otras disposiciones del presente Acuerdo, usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a BitGo Tech, sus afiliados, y su y sus Representantes (cada uno, un "Persona indemnizada") de y contra todas las responsabilidades, pérdidas, gastos, costes (incluidos honorarios y gastos legales y contables razonables), daños, sanciones, multas, impuestos o cantidades debidas de cualquier tipo (colectivamente "Pérdidas"), derivada de, en conexión con, o relacionada con cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento de terceros (un "Reclamación") en relación con (i) el uso de los Servicios bajo su Cuenta; (ii) su incumplimiento del presente Acuerdo, (iii) la violación de cualquier Ley Aplicable en relación con su uso de los Servicios; o (iv) su incapacidad para salvaguardar cualquier Credencial de Inicio de Sesión utilizada para acceder a la Plataforma. A los efectos del presenteSección 23"usted" significa usted, sus afiliados y sus Representantes.

    2. Procedimientos de indemnización.

      1. BitGo Tech (A) le notificará con prontitud cualquier Reclamación indemnizable en virtud deArtículo 23(a) (en el entendido de que la falta de notificación oportuna sólo lo liberará de su obligación en la medida en que usted se vea materialmente perjudicado por dicha falta y pueda demostrar dicho perjuicio); (B) permitirle asumir y controlar la defensa de dicha Reclamación previa notificación por escrito a BitGo Tech de su intención de indemnizar, con un abogado aceptable para BitGo Tech a nuestra discreción razonable; y (C) previa solicitud por escrito, y sin costo alguno para BitGo Tech, proporcionarle toda la información disponible y la asistencia razonablemente necesaria para que usted pueda defender dicha Reclamación. Se le permitirá a la Persona Indemnizada participar en la defensa y conciliación de cualquier Reclamación con un abogado de nuestra elección a nuestro cargo (a menos que dicha contratación sea necesaria debido a que usted no asumió la defensa de dicha Reclamación, en cuyo caso usted será responsable de todos esos honorarios y costos). Sin nuestro consentimiento previo y por escrito, usted no llegará a ningún acuerdo o compromiso en relación con dicha Reclamación, acuerdo o compromiso que pudiera dar lugar a una responsabilidad para con cualquier Persona Indemnizada o constituir una admisión o estipulación de culpabilidad, falta o acto ilícito por parte de dicha Persona Indemnizada.

      2. Usted reconoce y acepta que cualquier Pérdida impuesta a BitGo Tech como resultado de una violación por su parte de cualquier Ley Aplicable, puede, a discreción de BitGo Tech, serle transferida a usted y usted reconoce y declara que será responsable del pago a BitGo Tech de todas esas Pérdidas.

  11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

    1. NINGÚN DAÑO CONSECUENTE.EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y CON SUJECIÓN A LAS EXCEPCIONES PREVISTAS EN ELSECCIÓN 24(c) A CONTINUACIÓN, EN NINGÚN CASO BITGO TECH, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES, SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, INTANGIBLE, PUNITIVO O CONSECUENTE, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON EL USO AUTORIZADO O NO AUTORIZADO DE LA PLATAFORMA O LOS SERVICIOS, O ESTE ACUERDO, INCLUSO SI BITGO TECH HA SIDO ADVERTIDA O SABÍA O DEBERÍA HABER SABIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

    2. LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS DIRECTOS.EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y CON SUJECIÓN A LAS EXCEPCIONES PREVISTAS EN ELSECCIÓN 24(c) A CONTINUACIÓN, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE BITGO TECH, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES, EXCEDERÁ LOS HONORARIOS DEVENGADOS POR BITGO TECH EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO EN RELACIÓN CON SU CUENTA DURANTE EL PERÍODO DE TRES (3) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL PRIMER INCIDENTE QUE DIO LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD.

    3. EXCEPCIONES A LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD.LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ENSECCIÓN 24(a) YSECCIÓN 24(b) NO SE APLICARÁ EN CASO DE FRAUDE, DOLO O NEGLIGENCIA GRAVE POR PARTE DE BITGO TECH. LA RESPONSABILIDAD DE BITGO TECH POR NEGLIGENCIA GRAVE SE LIMITARÁ AL VALOR DE LOS ACTIVOS DIGITALES O LA MONEDA FIDUCIARIA AFECTADOS.

  12. SUSPENSIÓN, RESCISIÓN Y CANCELACIÓN.

    1. Desactivar su cuenta. Usted puede desactivar su Cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo, a menos que BitGo Tech considere, a nuestra entera discreción, que dicha acción se está realizando en un esfuerzo por evadir una investigación. La desactivación de una Cuenta no afectará a los derechos u obligaciones contraídos antes de la fecha de cierre de conformidad con el presente Acuerdo. Antes de desactivar su Cuenta, deberá liquidar cualquier saldo de Activo Digital mantenido en su Cuenta de custodia y/o Billetera activa a través de la Plataforma, cuyos ingresos se transferirán a su cuenta bancaria registrada o según indique. Usted entiende que solicitar que BitGo Tech desactive su Cuenta no se interpretará como instrucciones para liquidar su Cuenta. Las instrucciones de liquidación deben realizarse a través de la Plataforma, y dichas instrucciones son de su exclusiva responsabilidad. Usted entiende y reconoce que es el único responsable de cualquier tarifa, costo, gasto, cargo u obligación (colectivamente, "Costes") asociados con el cierre de su Cuenta. En caso de que los Costos incurridos excedan el valor de su Cuenta, usted entiende y reconoce que es responsable de reembolsar a BitGo Tech el valor de dichos Costos y que seguirá siendo responsable ante BitGo Tech por todas las obligaciones incurridas bajo su Cuenta, de conformidad con este Acuerdo, o de otra manera, ya sea que surjan antes o después del cierre de su Cuenta o la terminación de este Acuerdo. Usted comprende y acepta que BitGo Tech conservará la información de su Cuenta de conformidad con la Ley Aplicable y las obligaciones reglamentarias.

    2. Suspensión o cancelación de la cuenta. Al utilizar los Servicios, usted entiende y reconoce que BitGo Tech tiene el derecho de suspender o cancelar inmediatamente su Cuenta y/o congelar cualquier saldo de Activos en su Cuenta de Custodia y/o Hot Wallet sin previo aviso si: (i) BitGo Tech sospecha, a su entera discreción, que usted está violando cualquier disposición de este Acuerdo, nuestro Programa AML, o cualquier Ley Aplicable, o que usted presenta un riesgo para BitGo Tech, de reputación o de otro tipo; (ii) BitGo Tech está obligado a hacerlo por Ley Aplicable o por cualquier autoridad reguladora, orden judicial, citación facialmente válida, u orden vinculante de una autoridad gubernamental; (iii) BitGo Tech sospecha cualquier Actividad sospechosa o No Autorizada o cualquier Acceso No Autorizado real o intentado a su Cuenta o Credenciales de Inicio de Sesión; o (iv) no se ha accedido a la Cuenta en dos (2) años o más. Usted acepta que BitGo Tech puede entregar cualquier Activo no reclamado o abandonado que tenga en su nombre de acuerdo con los requisitos de confiscación de cada estado (también conocidos como leyes de propiedad abandonada). Si su Cuenta ha sido suspendida o cancelada, se le notificará en el punto de inicio de sesión de la Plataforma cuando intente acceder a los Servicios. BitGo Tech podrá, a su entera discreción y según lo permita la Ley Aplicable, notificar que su Cuenta ha sido suspendida o cancelada. Tras la terminación de su Cuenta, a menos que lo prohíba la Ley Aplicable, BitGo Tech podrá, a su entera discreción, liquidar cualquier saldo restante de Activos Digitales en su Cuenta de Custodia y/o Billetera Caliente y devolver cualquier ganancia, menos los Costos, a su cuenta bancaria archivada o según lo indique usted. En el caso de que se cancele su Cuenta, por la presente autoriza a BitGo Tech a vender cualquier saldo restante de Activos Digitales en su Cuenta de Custodia y/o Billetera Caliente al precio de mercado vigente, y a transferir las ganancias a su cuenta bancaria archivada o según lo indique, menos los Costos asociados con dichas ventas, la Cuenta y su cancelación.

    3. Fallecimiento del titular de la cuenta individual. Si BitGo Tech recibe documentación legal que confirme su fallecimiento u otra información que nos lleve a concluir razonablemente que usted ha fallecido, BitGo Tech suspenderá su Cuenta. No se producirá ninguna actividad en su Cuenta hasta que: (i) su fiduciario designado haya abierto una nueva cuenta con BitGo Tech e instruya a BitGo Tech para que transfiera la totalidad de su Cuenta a dicha nueva cuenta; o (ii) BitGo Tech haya recibido una prueba razonablemente satisfactoria de que usted no ha fallecido. Si BitGo Tech tiene motivos para creer que usted puede haber fallecido pero BitGo Tech no tiene pruebas de su fallecimiento de forma satisfactoria para BitGo Tech, usted autoriza a BitGo Tech a realizar las averiguaciones, ya sea directamente o a través de terceros, que BitGo Tech considere necesarias para determinar si usted ha fallecido. Una vez que recibamos la prueba satisfactoria de que usted ha fallecido, el fiduciario que usted haya designado en un testamento válido o documento testamentario similar deberá abrir una nueva Cuenta con BitGo Tech a través de la Plataforma. Si no ha designado un fiduciario, BitGo Tech se reserva el derecho de: (A) tratar como su fiduciario a cualquier persona con derecho a heredar su Cuenta, según determinemos tras la recepción y revisión de la documentación que BitGo Tech, a su entera y absoluta discreción, considere necesaria o apropiada, incluyendo un testamento, un fideicomiso en vida o una declaración jurada de sucesión pequeña; o (B) requerir una orden de designación de un fiduciario de un tribunal con jurisdicción competente sobre su sucesión. En el caso de que BitGo Tech determine, a su sola y absoluta discreción, que existe incertidumbre con respecto a la validez de la designación fiduciaria, BitGo Tech se reserva el derecho de requerir una orden que resuelva dicha cuestión de un tribunal con jurisdicción competente antes de tomar cualquier acción relacionada con su Cuenta. De conformidad con lo anterior, la apertura de una nueva Cuenta con BitGo Tech por parte de un fiduciario designado es obligatoria tras el fallecimiento del titular de una Cuenta Individual, y por la presente usted acepta que su fiduciario deberá abrir una nueva Cuenta con BitGo Tech y proporcionar la Información de Antecedentes requerida en virtud del presente Acuerdo con el fin de obtener acceso a los Activos de su Cuenta.

    4. Propiedad no reclamada o abandonada. Si BitGo Tech mantiene Activos en su Cuenta, y BitGo Tech no puede contactarlo y no tiene registro de su uso de los Servicios durante dos (2) o más años, la Ley Aplicable puede requerir que BitGo Tech reporte dichos Activos como propiedad no reclamada dentro de la jurisdicción aplicable. Si esto ocurre, BitGo Tech intentará localizarlo en la dirección que aparece en nuestros registros, pero si BitGo Tech no puede localizarlo, se le puede requerir que entregue dichos Activos al estado o jurisdicción aplicable como propiedad no reclamada.

    5. Servicios interrumpidos. BitGo Tech puede descontinuar o cambiar cualquier producto, Servicio o característica, a su entera discreción, en cualquier momento. Usted acepta que BitGo Tech puede transferirlo a un producto, Servicio o característica que sea razonablemente similar al producto, Servicio o característica discontinuado o cambiado, en la medida en que dicho producto, Servicio o característica exista. BitGo Tech le notificará previamente los cambios materiales, la interrupción o la transferencia relacionada con un producto, Servicio o característica, en la medida en que lo exijan las Leyes Aplicables.

    6. Supervivencia. Las definiciones que figuran en el presente Acuerdo ySecciones 3,5,6,12(c),16,17-19y23-29Así como cualquier otra disposición para dar efecto a las Secciones anteriores, sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo.

  13. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN. Las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán este Acuerdo y su interpretación, y cualquier disputa bajo este Acuerdo o de otro modo en relación con los Servicios, excepto en la medida regida por la ley federal de los Estados Unidos. Cualquier disputa entre las partes que surja o esté relacionada con este Acuerdo o los Servicios se resolverá en los tribunales estatales o federales con sede en Nueva York, Nueva York. Al utilizar los Servicios, usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. AL CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO, USTED ACEPTA QUE CUALQUIER LITIGIO SE RESOLVERÁ EXCLUSIVAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL, Y RENUNCIA AL DERECHO A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, DE CLASE, DE ABOGADO GENERAL PRIVADO U OTRA ACCIÓN CONJUNTA CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE PUEDA SURGIR EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO O EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS.

  14. LEGAL.

    1. Reglamento. BitGo Tech está registrada en la Red de Represión de Delitos Financieros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos como empresa de servicios monetarios ("MSB"). Como MSB registrado, BitGo Tech está sujeto a la Ley de Secreto Bancario y sus reglamentos de aplicación que establecen los requisitos impuestos a las instituciones financieras para implementar políticas y procedimientos razonablemente diseñados para detectar y prevenir el lavado de dinero y la financiación del terrorismo. Usted entiende y reconoce que su acceso y uso de los Servicios está sujeto al cumplimiento de nuestro Programa AML. Usted entiende y reconoce que BitGo Tech no es un corredor de bolsa registrado y no es miembro de la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera o SIPC. Además, entiende y reconoce que sus tenencias de criptomoneda no están protegidas por la FDIC o SIPC.

    2. Cumplimiento de la legislación aplicable. Las Transacciones están sujetas a las Leyes Aplicables. Usted entiende y reconoce que en ningún caso BitGo Tech estará obligado a efectuar ninguna Transacción que BitGo Tech considere que violaría cualquier Ley Aplicable. Usted además entiende y reconoce que BitGo Tech y cualquiera de los afiliados de BitGo Tech no son, tanto independiente como colectivamente, responsables por cualquier pérdida, ya sea directa o indirecta, en la que usted pueda incurrir como resultado de nuestros esfuerzos de buena fe para cumplir con cualquier Ley Aplicable, incluyendo cualquier orden legal. Usted autoriza a BitGo Tech a proporcionar cualquier información relacionada con su Cuenta, su uso de la Cuenta o su uso de los Servicios en virtud de este Acuerdo si así lo solicita cualquier organismo regulador válido, siempre que dicha divulgación por parte de BitGo Tech cumpla con las Leyes Aplicables, incluyendo cualquier norma y reglamento de privacidad aplicable.

    3. Registro electrónico. La copia almacenada electrónicamente de este Acuerdo se considera el registro verdadero, completo, válido, auténtico y exigible de este Acuerdo, admisible en procedimientos judiciales o administrativos en la misma medida que si los documentos y registros se hubieran generado y mantenido originalmente en forma impresa. Usted se compromete a no impugnar la admisibilidad o aplicabilidad de la copia almacenada electrónicamente del presente Acuerdo.

    4. Aceptación electrónica. Usted confirma expresamente que ha leído y aceptado todos los términos y condiciones del presente Contrato, incluidas todas las declaraciones contenidas en el mismo, y que acepta quedar vinculado por los mismos. Al firmar electrónicamente el presente Acuerdo, que puede ser completado por todos los métodos de "clickwrap" o "click through", incluyendo la aceptación, haciendo clic en un botón o marcando una casilla, usted reconoce y acepta que dicha firma electrónica es una prueba válida de su consentimiento para estar legalmente obligado por el presente Acuerdo y los términos posteriores que puedan regir los Servicios. Si no está de acuerdo con todos los términos de este Contrato, no lo firme electrónicamente y deje de acceder, utilizar o instalar cualquier parte de los Servicios.

  15. VARIOS.

    1. Interpretación. A efectos del presente Acuerdo, (i) las palabras "incluye", "incluye" e "incluyendo" se consideran seguidas de las palabras "sin limitación"; (ii) la palabra "o" no es excluyente; y (iii) las palabras "en el presente", "del presente", "al presente" y "en virtud del presente" se refieren al presente Acuerdo en su conjunto. Salvo que el contexto exija lo contrario, las referencias en el presente documento: (A) a las secciones, anexos y pruebas documentales se refieren a las secciones, anexos y pruebas documentales adjuntas al presente Acuerdo; y (B) a un acuerdo, instrumento u otro documento se refieren a dicho acuerdo, instrumento u otro documento en su versión enmendada, complementada y modificada de vez en cuando en la medida permitida por las disposiciones del mismo. El presente Acuerdo se interpretará sin tener en cuenta ninguna presunción o norma de interpretación contraria a la parte que redacte o haga redactar un instrumento. Siempre que se utilice el masculino en el presente Acuerdo, el mismo incluirá el femenino y siempre que se utilice el femenino en el presente Acuerdo, el mismo incluirá el masculino, cuando proceda. Siempre que en el presente Acuerdo se utilice el singular, éste incluirá el plural, y siempre que en el presente Acuerdo se utilice el plural, éste incluirá el singular, cuando proceda. Los encabezamientos de las secciones del presente Acuerdo se incluyen únicamente por comodidad y no determinarán el significado ni la interpretación de ninguna de sus disposiciones.

    2. Acuerdo completo. Este Acuerdo, la Política de Privacidad de BitGo Tech, y todas las divulgaciones, avisos o políticas disponibles en la Plataforma o el Sitio Web de BitGo a las que se hace referencia específica en este Acuerdo, comprenden el entendimiento y acuerdo completo entre usted y BitGo Tech con respecto a los Servicios, y reemplazan todas y cada una de las discusiones, acuerdos y entendimientos previos de cualquier tipo (incluyendo cualquier versión previa de este Acuerdo) con respecto al objeto del mismo.

    3. Remedios. En caso de que usted o sus afiliados, y sus Representantes incumplan cualquiera de sus declaraciones, garantías, acuerdos o pactos establecidos en el presente Acuerdo o incumplan de cualquier otro modo los requisitos del presente Acuerdo, cualquier política de BitGo Tech, incluso proporcionando a BitGo Tech información inexacta o incompleta por cualquier motivo, BitGo Tech tendrá derecho a suspender y/o rescindir el presente Acuerdo y desactivar su Cuenta (como se indica enArtículo 25(a)). Por la presente, usted reconoce que será responsable de todos los daños sufridos por BitGo Tech y sus afiliados que resulten de cualquier incumplimiento por su parte o por parte de sus Representantes. Además, en caso de tal incumplimiento, BitGo Tech y sus afiliados tendrán los derechos de un acreedor garantizado bajo todas las Leyes Aplicables con respecto a su Cuenta y podrán recuperar todos los daños incurridos por BitGo Tech y sus afiliados vendiendo cualquiera o todos los Activos Digitales mantenidos en su Cuenta y almacenados en su Cuenta de Custodia y/o Hot Wallet. Por el presente, usted reconoce que BitGo Tech tiene discreción exclusiva sobre qué acciones, si las hubiera, toma BitGo Tech en caso de tal incumplimiento y que BitGo Tech puede tomar tales acciones sin previo aviso a usted. Si una violación por parte suya o de sus Representantes involucra la participación de otras partes con Cuentas en BitGo Tech, usted y dichas partes serán conjunta y solidariamente responsables por todos los daños resultantes a BitGo Tech, sus afiliados y sus Representantes.

    4. Renuncia. Ninguna renuncia en virtud del presente Acuerdo será efectiva a menos que se haga por escrito, se identifique como una renuncia al presente Acuerdo y esté firmada por un representante autorizado de la parte que renuncia a su derecho. Cualquier renuncia autorizada en una ocasión es efectiva sólo en esa instancia y sólo para el propósito indicado, y no opera como una renuncia en cualquier ocasión futura. Nada de lo siguiente constituye una renuncia o impedimento de cualquier derecho, recurso, poder, privilegio o condición derivada del presente Acuerdo: (i) cualquier incumplimiento o retraso en el ejercicio de cualquier derecho, recurso, poder o privilegio o en la aplicación de cualquier condición en virtud del presente Acuerdo; o (ii) cualquier acto, omisión o curso de los tratos entre las partes.

    5. Fuerza mayor. BitGo Tech no será responsable por demoras, suspensión de operaciones, ya sea temporal o permanente, falla en el desempeño, o interrupción de cualquiera de los Servicios que resulten directa o indirectamente de cualquier causa o condición más allá del control razonable de BitGo Tech, incluyendo cualquier demora o falla debido a cualquier acto de Dios, desastres naturales, pandemia, acto de autoridades civiles o militares, actos terroristas, incluidos actos terroristas cibernéticos, piratería informática, restricciones gubernamentales, normas de cambio o de mercado, disturbios civiles, guerras, huelgas u otros conflictos laborales, incendios, interrupción de las telecomunicaciones o de los servicios de Internet o de los servicios del proveedor de red, fallos de equipos y/o software, otras catástrofes o cualquier otro suceso que escape al control razonable de BitGo Tech.

    6. Asignación. Usted no podrá ceder ninguno de los derechos y/o licencias otorgados en virtud del presente Acuerdo sin el previo consentimiento por escrito de BitGo Tech. BitGo Tech no puede ceder ninguno de sus derechos sin su consentimiento previo por escrito; excepto que BitGo Tech puede ceder este Acuerdo sin su consentimiento previo a cualquiera de sus filiales o subsidiarias o en virtud de una transferencia de todos o sustancialmente todos los negocios y activos de BitGo Tech, ya sea por fusión, venta de activos, venta de acciones, o de otra manera. Cualquier intento de transferencia o cesión en violación del presente será nulo y sin efecto. Sin perjuicio de lo anterior, el presente Acuerdo vinculará y redundará en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios autorizados.

    7. Relación entre las partes. Nada de lo contenido en este Acuerdo se interpretará como la creación de cualquier asociación, empresa conjunta u otra forma de empresa conjunta, empleo o relación fiduciaria entre usted y BitGo Tech.

    8. Divisibilidad. En caso de que un tribunal competente declarara inaplicable o inválida alguna de las cláusulas o disposiciones del presente Contrato, dicha cláusula o disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que el presente Contrato siga siendo plenamente vigente y aplicable.

***

Firma electrónica de consentimiento

Usted acepta y consiente recibir electrónicamente todas las comunicaciones, acuerdos, documentos, avisos y divulgaciones (colectivamente, "Comunicaciones") que proporcionamos en relación con BitGo Tech y su uso de los Servicios. Las comunicaciones incluyen (i) este Acuerdo y sus actualizaciones, (ii) cualquier política publicada por BitGo Tech con respecto al uso de los Servicios, incluida la Política de privacidad de BitGo Tech, incluidas sus actualizaciones y modificaciones; (iii) detalles de operaciones, historial, recibos de transacciones, confirmaciones y cualquier otra información de transacciones; (iv) divulgaciones o declaraciones legales, reglamentarias y fiscales que debamos poner a su disposición; y (v) respuestas a reclamaciones o consultas de atención al cliente.

Le proporcionaremos estas Comunicaciones publicándolas en la Plataforma, y BitGo Tech también podrá enviarle estas Comunicaciones por correo electrónico a la dirección de correo electrónico principal que nos haya proporcionado, comunicándose con usted a través de chat instantáneo, y/o a través de otras comunicaciones electrónicas como mensajes de texto o notificaciones push móviles.


The digital asset infrastructure company.

About BitGo

BitGo is the digital asset infrastructure company, delivering custody, wallets, staking, trading, financing, and settlement services from regulated cold storage. Since our founding in 2013, we have been focused on accelerating the transition of the financial system to a digital asset economy. With a global presence and multiple regulated entities, BitGo serves thousands of institutions, including many of the industry's top brands, exchanges, and platforms, and millions of retail investors worldwide.